Habana (feat. Sule B) - Sule B , Lucas Otero , Dollar Selmouni translation in German

Habana (feat. Sule B)

Ah
Díselo, Dollar (agua)
Los niños y las niñas
Esto va por ellos
Ya tú sabes, Sule (aguacero), ja, ja
Cómo fue, que el fuego quema

Habana (Habana, mi amor)
Quiere salir de La Habana (ay, que te traigo pa' Madrid, mami)
Quiere ser mi cubana (dímelo, dímelo)
De noche y de mañana
Dando candela sin parar, bebé

Habana (Habana, mami)
Quiere salir de La Habana (quiere salir, ya tú sabes)
Quiere ser mi cubana (dímelo a mí)
De noche y de mañana
Dando candela sin parar, baby, eh-eh-eh (vámono')

Ella quiere paella, probar de to'
Quiere dejar huella en mi corazón
Ella es una estrella que siempre brilló
No era mentirosa, pero te mintió

Caprichosa, morena y golosa
Quiere el anillo y la piedra preciosa
Ella es poesía y le gusta la prosa
Quiere bañarse en champán y rosas

Olvida el drama (olvida el drama)
Quiere ron y marihuana (ay, quiere ron y marihuana)
Báilamelo bien, gitana (tú báilamelo bien, gitana)
Desde Madrid hasta La Habana (ay, de Madrid hasta La Habana, eh-eh-eh)

Habana (Habana, mi amor)
Quiere salir de La Habana (ay, que te traigo pa' Madrid, mami)
Quiere ser mi cubana (dímelo, dímelo)
De noche y de mañana
Dando candela sin parar, bebé

Habana (Habana, mami)
Quiere salir de La Habana (quiere salir)
Quiere ser mi cubana (dímelo a mí)
De noche y de mañana
Dando candela sin parar, baby, eh eh eh (agua)

Ay, por un beso de la flaca daría lo que fuera
Por un beso de la flaca yo cruzaba la frontera
Y contigo bailar y reír y llorar
Mientras los dos de la mano vamos a fumar

Y en el Malecón, oh
A un rincón a oscuras, en el ghetto
Ya tú sabes, mi cubana, mi locura
A solas tú y yo
Una noche oscura, dando guerra
Mucho fuego, ya tú sabes mi locura

Oye mi trompeta aquí
Desde Madrid pa' La Habana (báilalo, mami)
Oye mi trompeta aquí
Desde Madrid pa' La Habana
(Aguacero que viene quemando, aguacero de fuego)

Oye mi trompeta aquí
Desde Madrid pa' La Habana
Oye mi trompeta aquí
(Aguacero que viene quemando, aguacero de fuego)

¡Jaja!
Ya tú sabes mi primo, el Sule
De Madrid a Cuba, La Habana
Dímelo, dímelo, my gyal
Dímelo, dímelo, my gyal
Dímelo, dímelo, dímelo, yeh-eh-eh-ey
Latino, latino

Habana (feat. Sule B)

Ah
Sag es ihr, Dollar (Wasser)
Die Jungs und die Mädels
Das hier ist für sie
Du weißt schon, Sule (Regenguss), ha, ha
Wie war das, dass das Feuer brennt

Habana (Habana, meine Liebe)
Sie will weg aus Havanna (Eh, ich hol dich nach Madrid, Mami)
Sie will meine Kubanerin sein (Sag's mir, sag's mir)
Bei Nacht und am Morgen
Sie gibt ständig Feuer, Baby

Habana (Habana, Mami)
Sie will weg aus Havanna (Sie will weg, du weißt schon)
Sie will meine Kubanerin sein (Sag's mir)
Bei Nacht und am Morgen
Sie gibt ständig Feuer, Baby, eh-eh-eh (Lass uns gehen')

Sie will Paella, alles probieren
Sie will eine Spur in meinem Herzen hinterlassen
Sie ist ein Stern, der immer geleuchtet hat
Sie war keine Lügnerin, aber sie hat dich belogen

Launisch, Brunette und naschhaft
Will den Ring und den Edelstein
Sie ist Poesie und mag Prosa
Will in Champagner und Rosen baden

Vergiss das Drama (Vergiss das Drama)
Will Rum und Marihuana (Ay, will Rum und Marihuana)
Tanz es mir schön, Zigeunerin (Tanz es mir schön, Zigeunerin)
Von Madrid bis nach Havanna (Ay, von Madrid bis nach Havanna, eh-eh-eh)

Habana (Habana, meine Liebe)
Sie will weg aus Havanna (Eh, ich hol dich nach Madrid, Mami)
Sie will meine Kubanerin sein (Sag's mir, sag's mir)
Bei Nacht und am Morgen
Sie gibt ständig Feuer, Baby

Habana (Habana, Mami)
Sie will weg aus Havanna (Sie will weg)
Sie will meine Kubanerin sein (Sag's mir)
Bei Nacht und am Morgen
Sie gibt ständig Feuer, Baby, eh eh eh (Wasser)

Ay, für einen Kuss von der Schlanken gäb ich alles
Für einen Kuss von der Schlanken würd ich die Grenze überqueren
Und mit dir tanzen und lachen und weinen
Während wir zwei Hand in Hand rauchen gehen

Und am Malecón, oh
In eine dunkle Ecke ins Ghetto
Du weißt schon, meine Kubanerin, mein Wahnsinn
Allein du und ich
Eine dunkle Nacht, geben Krawall
Viel Feuer, du weißt schon mein Wahnsinn

Höre meine Trompete hier
Von Madrid nach Havanna (Tanz es, Mami)
Höre meine Trompete hier
Von Madrid nach Havanna
(Regenguss, der Feuer bringt, Feuer-Regen)

Höre meine Trompete hier
Von Madrid nach Havanna
Höre meine Trompete hier
(Regenguss, der Feuer bringt, Feuer-Regen)

Haha!
Du kennst meinen Cousin, den Sule
Von Madrid nach Kuba, Havanna
Sag's mir, sag's mir, mein Mädchen
Sag's mir, sag's mir, mein Mädchen
Sag's mir, sag's mir, sag's mir, yeh-eh-eh-ey
Latino, latino