Lyrics and translation Dollar Selmouni feat. Sule B & Lucas Otero - Habana (feat. Sule B)
Ah
А
Díselo,
Dollar
(agua)
Скажу
тебе,
Доллар
(вода)
Los
niños
y
las
niñas
Мальчики
и
девочки
Esto
va
por
ellos
Это
для
них
Ya
tú
sabes,
Sule
(aguacero),
ja,
ja
Ты
же
знаешь,
Сулей
(ливень),
ха-ха
Cómo
fue,
que
el
fuego
quema
Как
это
было,
что
огонь
горит
Habana
(Habana,
mi
amor)
Гавана
(Гавана,
моя
любовь)
Quiere
salir
de
La
Habana
(ay,
que
te
traigo
pa'
Madrid,
mami)
Хочет
уехать
из
Гаваны
(ой,
я
тебя
привезу
в
Мадрид,
детка)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo,
dímelo)
Хочет
быть
моей
кубинкой
(скажи
мне,
скажи
мне)
De
noche
y
de
mañana
Днем
и
ночью
Dando
candela
sin
parar,
bebé
Безудержно
зажигая,
детка
Habana
(Habana,
mami)
Гавана
(Гавана,
детка)
Quiere
salir
de
La
Habana
(quiere
salir,
ya
tú
sabes)
Хочет
уехать
из
Гаваны
(хочет
уехать,
ты
сам
все
знаешь)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo
a
mí)
Хочет
быть
моей
кубинкой
(давай
мне)
De
noche
y
de
mañana
Днем
и
ночью
Dando
candela
sin
parar,
baby,
eh-eh-eh
(vámono')
Безудержно
зажигая,
детка,
э-э-э
(погнали')
Ella
quiere
paella,
probar
de
to'
Она
хочет
паэлью,
попробовать
все'
Quiere
dejar
huella
en
mi
corazón
Она
хочет
оставить
след
в
моем
сердце
Ella
es
una
estrella
que
siempre
brilló
Она
— звезда,
которая
всегда
сияла
No
era
mentirosa,
pero
te
mintió
Она
не
лгунья,
но
она
солгала
тебе
Caprichosa,
morena
y
golosa
Капризная,
смуглая
и
сладкая
Quiere
el
anillo
y
la
piedra
preciosa
Хочет
кольцо
и
драгоценный
камень
Ella
es
poesía
y
le
gusta
la
prosa
Она
— поэзия,
и
ей
нравится
проза
Quiere
bañarse
en
champán
y
rosas
Она
хочет
купаться
в
шампанском
и
розах
Olvida
el
drama
(olvida
el
drama)
Забудь
о
драме
(забудь
о
драме)
Quiere
ron
y
marihuana
(ay,
quiere
ron
y
marihuana)
Она
хочет
рома
и
марихуаны
(она
хочет
рома
и
марихуаны)
Báilamelo
bien,
gitana
(tú
báilamelo
bien,
gitana)
Станцуй
ее
красиво,
цыганка
(станцуй
ее
красиво,
цыганка)
Desde
Madrid
hasta
La
Habana
(ay,
de
Madrid
hasta
La
Habana,
eh-eh-eh)
От
Мадрида
до
Гаваны
(от
Мадрида
до
Гаваны,
э-э-э)
Habana
(Habana,
mi
amor)
Гавана
(Гавана,
моя
любовь)
Quiere
salir
de
La
Habana
(ay,
que
te
traigo
pa'
Madrid,
mami)
Хочет
уехать
из
Гаваны
(ой,
я
тебя
привезу
в
Мадрид,
детка)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo,
dímelo)
Хочет
быть
моей
кубинкой
(скажи
мне,
скажи
мне)
De
noche
y
de
mañana
Днем
и
ночью
Dando
candela
sin
parar,
bebé
Безудержно
зажигая,
детка
Habana
(Habana,
mami)
Гавана
(Гавана,
детка)
Quiere
salir
de
La
Habana
(quiere
salir)
Хочет
уехать
из
Гаваны
(хочет
уехать)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo
a
mí)
Хочет
быть
моей
кубинкой
(давай
мне)
De
noche
y
de
mañana
Днем
и
ночью
Dando
candela
sin
parar,
baby,
eh
eh
eh
(agua)
Безудержно
зажигая,
детка,
э-э-э
(вода)
Ay,
por
un
beso
de
la
flaca
daría
lo
que
fuera
Ой,
за
поцелуй
красотки
я
отдал
бы
все
что
угодно
Por
un
beso
de
la
flaca
yo
cruzaba
la
frontera
За
поцелуй
красотки
я
пересек
бы
границу
Y
contigo
bailar
y
reír
y
llorar
И
буду
танцевать
и
смеяться
с
тобой,
и
плакать
Mientras
los
dos
de
la
mano
vamos
a
fumar
А
мы
вдвоем
за
руку
идем
курить
Y
en
el
Malecón,
oh
И
на
Малеконе,
о
A
un
rincón
a
oscuras,
en
el
ghetto
В
темном
углу,
в
гетто
Ya
tú
sabes,
mi
cubana,
mi
locura
Ты
сама
знаешь,
моя
кубинка,
мое
помешательство
A
solas
tú
y
yo
Мы
с
тобой
наедине
Una
noche
oscura,
dando
guerra
Темной
ночью,
бузим
Mucho
fuego,
ya
tú
sabes
mi
locura
Много
огня,
ты
сама
знаешь,
мое
безумие
Oye
mi
trompeta
aquí
Слышишь
мою
трубу
здесь
Desde
Madrid
pa'
La
Habana
(báilalo,
mami)
Из
Мадрида
в
Гавану
(станцуй,
детка)
Oye
mi
trompeta
aquí
Слышишь
мою
трубу
здесь
Desde
Madrid
pa'
La
Habana
Из
Мадрида
в
Гавану
(Aguacero
que
viene
quemando,
aguacero
de
fuego)
(Проливной
дождь,
поливающий,
проливной
дождь
огня)
Oye
mi
trompeta
aquí
Слышишь
мою
трубу
здесь
Desde
Madrid
pa'
La
Habana
Из
Мадрида
в
Гавану
Oye
mi
trompeta
aquí
Слышишь
мою
трубу
здесь
(Aguacero
que
viene
quemando,
aguacero
de
fuego)
(Проливной
дождь,
поливающий,
проливной
дождь
огня)
¡Jaja!
Ха-ха!
Ya
tú
sabes
mi
primo,
el
Sule
Ты
сама
знаешь,
мой
брат,
Сулей
De
Madrid
a
Cuba,
La
Habana
Из
Мадрида
на
Кубу,
в
Гавану
Dímelo,
dímelo,
my
gyal
Скажи
мне,
скажи
мне,
моя
девочка
Dímelo,
dímelo,
my
gyal
Скажи
мне,
скажи
мне,
моя
девочка
Dímelo,
dímelo,
dímelo,
yeh-eh-eh-ey
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
да-да-да-эй
Latino,
latino
Латино,
латино
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.