Lyrics and translation Dollar Selmouni feat. Kvinz - Somos de calle

Somos de calle

Y subir (y subir), y llorar (y llorar)
Y pensar que ahí arriba hay mucha falsedad
Y bajar (y bajar), y reír (y reír)
Y pensar que ahora mismo yo soy feliz, you

Somos de calle, mi loco (somos de calle, mi loco)
Esperando una oportunidad
Yo ya brillaba sin los focos (yo ya brillaba sin los focos)
Contando la realidad

Somos de calle, mi loco (somos de calle, mi loco)
Esperando una oportunidad (una oportunidad)
Yo ya brillaba sin los focos (yo ya brillaba sin los focos)
Contando la realidad

Y con un flow cabrón cantándole a mi callejón
Tú, una bonita canción
Donde habla de ilusión (donde habla de ilusión)
Respeto, coraje y amor

Y qué e' lo que, cómo es, ya tú sabe' cómo fue
Haciendo jaque mate sin jugar al ajedrez
Y pongo fe, y sé lo que diré:
Vivan los niños de las calles

Somos de calle, mi loco (somos de calle)
Esperando una oportunidad
Yo ya brillaba sin los focos (yo ya brillaba sin los focos)
Contando la realidad

Somos de calle, mi loco (somos de calle, mi loco)
Esperando una oportunidad
Yo ya brillaba sin los focos (yo ya brillaba sin los focos)
Contando la realidad

Y quién diría que la noche es fría
Rezándole a lo que había
Jurándole que cambiaría
Pero todo era mentira

Ay, tú no sabe' lo que yo viví
Ay, tú no sabe' lo que sufrí
Cuántas veces me arrepentí
De darle vueltas a la vida

La calle duele (y es que la calle)
La calle quiere (y es que la calle)
La calle hiere (y es que la calle)
La calle no (la calle no olvida)

La calle duele (la calle duele)
La calle quiere (la calle quiere)
La calle hiere (la calle hiere)
La calle no, la calle no olvida

Y subir, y llorar (y llorar)
Y pensar que ahí arriba hay mucha falsedad
Y bajar (y bajar), y reír (y reír)
Y pensar que ahora mismo yo soy feliz, no

Somos de calle, mi loco (de calle)
Esperando una oportunidad
Yo ya brillaba sin los focos (yo ya brillaba sin los focos)
Contando la realidad

Somos de calle, mi loco
Esperando una oportunidad
Yo ya brillaba sin los focos (yeah-eh)
Contando la realidad

Y contando la realidad
Contando la realidad

Street Born

And to rise (and to rise), and to cry (and to cry)
And to think that up there, there's so much falseness
And to fall (and to fall), and to laugh (and to laugh)
And to think that right now, I'm happy, you

We're from the streets, my friend (we're from the streets, my friend)
Waiting for a chance
I already shone without the spotlights (I already shone without the spotlights)
Telling the truth

We're from the streets, my friend (we're from the streets, my friend)
Waiting for a chance (a chance)
I already shone without the spotlights (I already shone without the spotlights)
Telling the truth

And with a badass flow, singing to my alley
You, a beautiful song
Where it talks about hope (where it talks about hope)
Respect, courage, and love

And what's up, how is it, you already know how it went
Doing a checkmate without playing chess
And I put my faith, and I know what I'll say:
Long live the street kids

We're from the streets, my friend (we're from the streets)
Waiting for a chance
I already shone without the spotlights (I already shone without the spotlights)
Telling the truth

We're from the streets, my friend (we're from the streets, my friend)
Waiting for a chance
I already shone without the spotlights (I already shone without the spotlights)
Telling the truth

And who would say that the night is cold
Praying to what there was
Swearing that I would change
But it was all a lie

Oh, you don't know what I lived through
Oh, you don't know what I suffered
How many times I regretted
Turning my life around

The street hurts (and that's the street)
The street wants (and that's the street)
The street wounds (and that's the street)
The street doesn't (the street doesn't forget)

The street hurts (the street hurts)
The street wants (the street wants)
The street wounds (the street wounds)
The street doesn't, the street doesn't forget

And to rise, and to cry (and to cry)
And to think that up there, there's so much falseness
And to fall (and to fall), and to laugh (and to laugh)
And to think that right now, I'm happy, no

We're from the streets, my friend (from the streets)
Waiting for a chance
I already shone without the spotlights (I already shone without the spotlights)
Telling the truth

We're from the streets, my friend
Waiting for a chance
I already shone without the spotlights (yeah-eh)
Telling the truth

And telling the truth
Telling the truth