Dangerous Blondes - Dollar translation in German

Dangerous Blondes

If you've got a friend and he don't care
Give yourself a look and change your hair
Go hit the town but keep it cool
Every pretty face is watching you
Clearer you'll see

Dangerous blondes will find you
Any time, any place, beware
You better get out, get out
Dangerous blondes will find you
Then they'll show you
That they don't care
You better get out, get out

Tensions mountin' in the air
Promise of a east west love affair
See her body move across the floor
Does he know what I'm lookin' for?
Move closer to me

Dangerous blondes will find you
Any time, any place, beware
You better get out, get out
Dangerous blondes will find you
Then they'll show you
That they don't care
You better get out, get out

Move closer to me

Dangerous blondes will find you
Any time, any place, beware
You better get out, get out
Dangerous blondes will find you
Then they'll show you
That they don't care
You better get out, get out

Dangerous blondes will find you
Any time, any place, beware
You better get out, get out
Dangerous blondes will find you
Then they'll show you
That they don't care
You better get out, get out

The blondes are out to get you
Dangerous blondes
(Will get you)
Won't stop till they upset you
Dangerous blondes
(They'll get you)

Repeat last verse and fade.

Gefährliche Blondinen

Wenn du einen Freund hast und er sich nicht schert
Schau dich an und ändere deine Frisur
Geh in die Stadt, aber bleib cool
Jedes hübsche Gesicht beobachtet dich
Klarer wirst du sehen

Gefährliche Blondinen werden dich finden
Jederzeit, an jedem Ort, nimm dich in Acht
Du solltest besser abhauen, hau ab
Gefährliche Blondinen werden dich finden
Dann werden sie dir zeigen
Dass es ihnen egal ist
Du solltest besser abhauen, hau ab

Spannung baut sich in der Luft auf
Das Versprechen einer Ost-West-Liebesaffäre
Sieh ihren Körper sich über die Tanzfläche bewegen
Weiß er, wonach ich suche?
Komm näher zu mir

Gefährliche Blondinen werden dich finden
Jederzeit, an jedem Ort, nimm dich in Acht
Du solltest besser abhauen, hau ab
Gefährliche Blondinen werden dich finden
Dann werden sie dir zeigen
Dass es ihnen egal ist
Du solltest besser abhauen, hau ab

Komm näher zu mir

Gefährliche Blondinen werden dich finden
Jederzeit, an jedem Ort, nimm dich in Acht
Du solltest besser abhauen, hau ab
Gefährliche Blondinen werden dich finden
Dann werden sie dir zeigen
Dass es ihnen egal ist
Du solltest besser abhauen, hau ab

Gefährliche Blondinen werden dich finden
Jederzeit, an jedem Ort, nimm dich in Acht
Du solltest besser abhauen, hau ab
Gefährliche Blondinen werden dich finden
Dann werden sie dir zeigen
Dass es ihnen egal ist
Du solltest besser abhauen, hau ab

Die Blondinen sind hinter dir her
Gefährliche Blondinen
(Kriegen dich)
Werden nicht aufhören, bis sie dich aus der Fassung bringen
Gefährliche Blondinen
(Sie kriegen dich)

Letzte Strophe wiederholen und ausblenden.