Lyrics and translation Dollar - Mirror Mirror (Mon amour)

Mirror Mirror (Mon amour)

If I was to tell you how I feel
That my love was silent that my heart was real
I've been looking at you, you've been looking at me
And I want you to know that I like what I see

Mirror mirror, mon amour
Send me what I'm waiting for
Pick me up, an image so fine, so fine

Mirror mirror, mon amour
Give me what I'm waiting for
Set my heart on making you mine

In a moments anger I will freeze the frame
But my feelings for ya how they will remain
I've been looking at you you've been looking at me
And I want you to know that I like what I see

Mirror mirror, mon amour
Send me what I'm waiting for
Pick me up, an image so fine, so fine

Mirror mirror mon amour
Give me what I'm waiting for
Set my heart on making you mine

My mirror always echoes
My mirror always echoes
My mirror always echoes
Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror
Only in my mirror

Mirror mirror, mon amour
Send me what I'm waiting for
Pick me up, an image so fine, so fine

Mirror mirror, mon amour
Give me what I'm waiting for
Set my heart on making you mine

Mirror, mirror, mon amour is in my head
Mirror, mirror, mon amour is in my head
Mirror, mirror, mon amour is in my head
Mirror, mirror, mon amour is in my head
So fine

My mirror always echoes
My mirror always echoes
So fine
Mirror mirror, mon amour
(Mon amour, mon amour)

Зеркало, зеркало (Моя любовь)

Если бы я мог рассказать тебе о своих чувствах,
О том, что моя любовь молчалива, а сердце искренне.
Я смотрел на тебя, ты смотрела на меня,
И я хочу, чтобы ты знала: мне нравится то, что я вижу.

Зеркало, зеркало, моя любовь,
Пошли мне то, чего я жду,
Выбери меня, образ такой прекрасный, такой прекрасный.

Зеркало, зеркало, моя любовь,
Дай мне то, чего я жду,
Настрой мое сердце на то, чтобы сделать тебя моей.

В минуту гнева я остановлю мгновение,
Но мои чувства к тебе останутся прежними.
Я смотрел на тебя, ты смотрела на меня,
И я хочу, чтобы ты знала: мне нравится то, что я вижу.

Зеркало, зеркало, моя любовь,
Пошли мне то, чего я жду,
Выбери меня, образ такой прекрасный, такой прекрасный.

Зеркало, зеркало, моя любовь,
Дай мне то, чего я жду,
Настрой мое сердце на то, чтобы сделать тебя моей.

Мое зеркало всегда вторит,
Мое зеркало всегда вторит,
Мое зеркало всегда вторит,
Зеркало, зеркало, зеркало, зеркало, зеркало,
Только в моем зеркале.

Зеркало, зеркало, моя любовь,
Пошли мне то, чего я жду,
Выбери меня, образ такой прекрасный, такой прекрасный.

Зеркало, зеркало, моя любовь,
Дай мне то, чего я жду,
Настрой мое сердце на то, чтобы сделать тебя моей.

Зеркало, зеркало, моя любовь в моей голове,
Зеркало, зеркало, моя любовь в моей голове,
Зеркало, зеркало, моя любовь в моей голове,
Зеркало, зеркало, моя любовь в моей голове,
Такая прекрасная.

Мое зеркало всегда вторит,
Мое зеркало всегда вторит,
Такая прекрасная.
Зеркало, зеркало, моя любовь,
(Моя любовь, моя любовь).