Lyrics and translation Dollar - Shooting Star

Shooting Star

Tonight of nights you should be far away
A million miles from where you are
You'll hear the rhythm as it sounds across the sky
Above your heads a shooting star
And they'll be dancing in the moonlight
Dancing in the strange light
Voices from the bright lights

I wonder who they are
Don't worry 'cause it's only a shooting star
They move in closer with their gleaming eyes
Arrested chariots of fire
Don't make a move for they begin to speak
I do believe they wear a smile
And they'll be dancing in the moonlight

Dancing in the strange light

Voices far and friendly
They know just who you are
Don't worry 'cause it's only a shooting star
And they'll be dancing in the moonlight
Dancing in the strange light

Voices far and friendly
They know just who you are
Don't worry 'cause it's only a shooting star

Падающая звезда

В эту ночь тебе следует быть далеко отсюда,
За миллион миль от того места, где ты сейчас.
Ты услышишь ритм, раздающийся по всему небу,
Над твоей головой — падающая звезда.
И они будут танцевать в лунном свете,
Танцевать в странном свете,
Голоса ярких огней.

Интересно, кто они такие?
Не волнуйся, это всего лишь падающая звезда.
Они приближаются со своими сияющими глазами,
Остановленные огненные колесницы.
Не двигайся, ибо они начинают говорить,
Мне кажется, они улыбаются.
И они будут танцевать в лунном свете,

Танцевать в странном свете,

Голоса далекие и дружелюбные,
Они знают, кто ты.
Не волнуйся, это всего лишь падающая звезда.
И они будут танцевать в лунном свете,
Танцевать в странном свете,

Голоса далекие и дружелюбные,
Они знают, кто ты.
Не волнуйся, это всего лишь падающая звезда.