Dollar - Una Noche más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dollar - Una Noche más




Una Noche más
Une nuit de plus
Y una noche más poder contigo estar,
Et une nuit de plus pour pouvoir être avec toi,
Y una noche más sentirte mía. (×2)
Et une nuit de plus pour te sentir à moi. (×2)
Me falta el aire si no estás, conmigo,
Je manque d'air si tu n'es pas avec moi,
Me siento solo en una habitación, perdido
Je me sens seul dans une pièce, perdu
No por donde tirar, no por donde tengo que avanzar
Je ne sais pas aller, je ne sais pas je dois aller
No cuál es el lugar que te vuelva encontrar
Je ne sais pas quel est l'endroit qui te fera retrouver
Me falta la respiración al saber que
Je manque de souffle en sachant que
Contigo voy a mantener una conversación
Avec toi, je vais avoir une conversation
No te voy a pedir perdón por todo aquello que pasó
Je ne vais pas te demander pardon pour tout ce qui s'est passé
Yo solo vengo a contarte que quiero
Je viens juste te dire que je veux
Que estés una noche más, una noche más
Que tu sois une nuit de plus, une nuit de plus
Y una noche más poder contigo estar,
Et une nuit de plus pour pouvoir être avec toi,
Y una noche más sentirte mía. (×2)
Et une nuit de plus pour te sentir à moi. (×2)
Vuelvo a mirarte como la primera vez,
Je te regarde à nouveau comme la première fois,
Vuelvo a sentirte como aquella noche
Je te sens à nouveau comme cette nuit-là
Y dame más de lo que me das y dame placer y has me enloquecer
Et donne-moi plus de ce que tu me donnes et donne-moi du plaisir et rends-moi fou
Una noche más para poder estar abrazandote,
Une nuit de plus pour pouvoir te serrer dans mes bras,
Una noche más para sentirte y una noche más para gozarte
Une nuit de plus pour te sentir et une nuit de plus pour te savourer
Dejame estar una noche y una noche más, una noche más
Laisse-moi être une nuit et une nuit de plus, une nuit de plus
Y una noche más poder contigo estar,
Et une nuit de plus pour pouvoir être avec toi,
Y una noche más sentirte mía. (×2)
Et une nuit de plus pour te sentir à moi. (×2)






Attention! Feel free to leave feedback.