Lyrics and translation Dolls - 嘘つきSOMEDAY

どうせなら もっと速く速く 時が過ぎればいい
スピード上げて 午前０時の街角
イライラするわ やり直しのきかない この現実(リアル)
リセットできない 自由
冗談じゃない！思うほど 純情じゃない わかってないね！
冗談じゃない！傷だらけ 叫んでる... 嘘つきSOMEDAY
がんじがらめ No！ ルール 矛盾 理不尽で曖昧
傷ついたって 別に死ぬわけじゃないし
ソラゾラしいわ 四角四面 うるさいオトナたち
おせっかいな街 ウザイ！
冗談じゃない！夢なんて 買うもんじゃない ふざけないで！
冗談じゃない！嗤ってる 明日が... 嘘つきSOMEDAY
冗談じゃない！思うほど 純情じゃない わかってないね！
冗談じゃない！傷だらけ 叫んでる... 嘘つきSOMEDAY
恋でも愛でもいい カタチのない心に
揺れてる自分が 好き ホントは何も知らない
上等じゃない！甘くない すっぱいレモン 目にしみるよ
上等じゃない！悔しくて 空知らぬ雨 降る
冗談じゃない！夢なんて 買うもんじゃない ふざけないで！
冗談じゃない！嗤ってる 明日が... 嘘つきSOMEDAY
冗談じゃない！思うほど 純情じゃない わかってないね！
冗談じゃない！傷だらけ 叫んでる... 嘘つきSOMEDAY

В любом случае, все быстрее, быстрее, и время идет.
Ускорьтесь на углу улицы в утреннее время.
Это расстраивает эту реальность, которую нельзя переделать(реально).
Нельзя сбросить свободу.
Я не так наивен, как мне кажется.
Без шуток! он полон РАН, кричащих ... лжецов.
Нет! правила противоречивы, бессмысленны и расплывчаты.
Даже если тебя ранят, ты не умрешь.
Здесь так шумно, четыре угла, четыре лица, шумные взрослые.
Это любопытный город!
Ты не покупаешь мечту, не шути со мной!
Без шуток, завтра будет хороший день... когда-нибудь лжец
Я не так наивен, как мне кажется.
Без шуток! он полон РАН, кричащих ... лжецов.
В сердце без формы, будь то любовь или любовь.
Я дрожу. я нравлюсь себе.я действительно ничего не знаю.
Не хороший! не сладкий, кислый лимон.
Это неприятно, и идет дождь.
Ты не покупаешь мечту, не шути со мной!
Без шуток, завтра будет хороший день... когда-нибудь лжец
Я не так наивен, как мне кажется.
Без шуток! он полон РАН, кричащих ... лжецов.