Lyrics and translation dolltr!ck - Fade

Fade

Across the universe, a whisper wakes
Have you been listening for a wind of change?
My ears are open, eyes aren't closed
I'm waiting for a miracle again
Have you been calling out my name?
Oh

We're in a world taken by madness
Sadness in a sea of stolen words
Broken and shattered
What mattered means no more
In a time shaken by thunder
Wonder is the seed of life forgone
Crippling under
What happened to us all?

We fade
Pulled back into the shade
We fade
Pulled back into the shade

Just fade away
Melt into a memory
You can't save the day
If only you had tried
Just fade away
Melt into a memory
You can't save the day
If only you had tried

Across the ocean blue, a wave will rise
Consuming all who walk through day and night
My heart is beating with the drums
The breath is coursing through my lungs again
Or is it just a trick of time?
Oh

We're in a world taken by madness
Sadness in a sea of stolen words
Broken and shattered
What mattered means no more
In a tide breaking the silence
Violence is the wage of life forlorn
Fighting for triumph
What happened to us all?

Just fade away
Melt into a memory
You can't save the day
If only you had tried
Just fade away
Melt into a memory
You can't save the day
If only you had tried

We fade
Pulled back into the shade
We fade
Pulled back into the shade

We fade
We fade

Disparition

À travers l'univers, un murmure se réveille
As-tu écouté le vent du changement ?
Mes oreilles sont ouvertes, mes yeux ne sont pas fermés
J'attends un miracle encore
As-tu appelé mon nom ?
Oh

Nous sommes dans un monde emporté par la folie
La tristesse dans une mer de mots volés
Brisé et brisé
Ce qui comptait n'a plus d'importance
Dans un temps secoué par le tonnerre
L'émerveillement est la graine de la vie oubliée
Etre paralysé par
Ce qui nous est arrivé à tous ?

Nous disparaissons
Remplacés par l'ombre
Nous disparaissons
Remplacés par l'ombre

Disparaître simplement
Fondre dans un souvenir
Tu ne peux pas sauver la journée
Si seulement tu avais essayé
Disparaître simplement
Fondre dans un souvenir
Tu ne peux pas sauver la journée
Si seulement tu avais essayé

À travers l'océan bleu, une vague se lève
Dévorant tous ceux qui traversent le jour et la nuit
Mon cœur bat au rythme des tambours
Le souffle traverse à nouveau mes poumons
Ou est-ce juste un tour du temps ?
Oh

Nous sommes dans un monde emporté par la folie
La tristesse dans une mer de mots volés
Brisé et brisé
Ce qui comptait n'a plus d'importance
Dans une marée brisant le silence
La violence est le prix de la vie perdue
Se battre pour le triomphe
Ce qui nous est arrivé à tous ?

Disparaître simplement
Fondre dans un souvenir
Tu ne peux pas sauver la journée
Si seulement tu avais essayé
Disparaître simplement
Fondre dans un souvenir
Tu ne peux pas sauver la journée
Si seulement tu avais essayé

Nous disparaissons
Remplacés par l'ombre
Nous disparaissons
Remplacés par l'ombre

Nous disparaissons
Nous disparaissons