Lyrics and translation dolltr!ck - Two of Spades

Two of Spades

Looking out
Watching all these flowers sway across the field
Oh
Wonder how
Such a pretty sight keeps losing its appeal
Oh

'Cause it's a shame
They're just the same
Anticipating miracles
No one's got a name
When it comes to harvest
I ain't gonna yield
Gonna yield

I'm throwing in the two of spades
So keep your vision on me
No eyes on the back of your head
You bet I'm standing strong for what I've said
Won't be another shade of grey
Within the bottomless sea
Can't sink deeper into the floor
This is my time, my beginning
I'll last forevermore

Seize the day
If there's anything I've learnt, it's that I'm strong
Oh
All the way, eh
I've got what it takes to carry on
Oh

'Cause it's a shame
They're just the same, yeah
Anticipating miracles
Think it's fun and games, ha
Think again because
That's probably where you're wrong
Where you're wrong

I'm throwing in the two of spades
So keep your vision on me
No eyes on the back of your head
You bet I'm standing strong for what I've said
Won't be another shade of grey
Within the bottomless sea
Can't sink deeper into the floor
This is my time, my beginning
I'll last forevermore

(I ain't gonna yield
Gonna yield)
(Where you're wrong
Where you're wrong)

I'm throwing in the two of spades
So keep your vision on me
No eyes on the back of your head
You bet I'm standing strong for what I've said
Won't be another shade of grey
Within the bottomless sea
Can't sink deeper into the floor
This is my time, my beginning
I'll last forevermore

Deux de Pique

Je regarde
Tous ces fleurs qui se balancent dans le champ
Oh
Je me demande comment
Une si belle vue perd son attrait
Oh

Parce que c'est dommage
Elles sont toutes les mêmes
En attente de miracles
Personne n'a de nom
Quand il s'agit de la récolte
Je ne vais pas céder
Je ne vais pas céder

Je joue le deux de pique
Alors garde ton regard sur moi
Pas de yeux dans le dos de ta tête
Tu peux être sûr que je suis forte pour ce que j'ai dit
Ce ne sera pas une autre nuance de gris
Dans la mer sans fond
Je ne peux pas sombrer plus profondément dans le sol
C'est mon heure, mon début
Je durerai pour toujours

Saisis le jour
Si j'ai appris quelque chose, c'est que je suis forte
Oh
Tout le chemin, hein
J'ai ce qu'il faut pour continuer
Oh

Parce que c'est dommage
Elles sont toutes les mêmes, ouais
En attente de miracles
Pense que c'est du plaisir et des jeux, ha
Réfléchis bien car
C'est probablement là où tu te trompes
Où tu te trompes

Je joue le deux de pique
Alors garde ton regard sur moi
Pas de yeux dans le dos de ta tête
Tu peux être sûr que je suis forte pour ce que j'ai dit
Ce ne sera pas une autre nuance de gris
Dans la mer sans fond
Je ne peux pas sombrer plus profondément dans le sol
C'est mon heure, mon début
Je durerai pour toujours

(Je ne vais pas céder
Je ne vais pas céder)
(Où tu te trompes
Où tu te trompes)

Je joue le deux de pique
Alors garde ton regard sur moi
Pas de yeux dans le dos de ta tête
Tu peux être sûr que je suis forte pour ce que j'ai dit
Ce ne sera pas une autre nuance de gris
Dans la mer sans fond
Je ne peux pas sombrer plus profondément dans le sol
C'est mon heure, mon début
Je durerai pour toujours