Dolly Parton - Circle of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dolly Parton - Circle of Love




Circle of Love
Cercle d'amour
Circle of love, halo of light
Cercle d'amour, halo de lumière
When Jesus was born on that Christmas night
Quand Jésus est cette nuit de Noël
And oh, what a night that holy night was
Et oh, quelle nuit, cette nuit sainte fut
When Bethlehem glowed in a circle of love
Quand Bethléem a brillé dans un cercle d'amour
God sent his son, His great gift to us
Dieu a envoyé son fils, son grand cadeau pour nous
Salvation for all, He loved us that much
Le salut pour tous, il nous aimait autant
We honor and praise that gift from above
Nous honorons et louons ce cadeau d'en haut
He holds all of us in a circle of love
Il nous tient tous dans un cercle d'amour
Circle of love, halo of light
Cercle d'amour, halo de lumière
When Jesus was born on that Christmas night
Quand Jésus est cette nuit de Noël
And oh, what a night that holy night was
Et oh, quelle nuit, cette nuit sainte fut
When Bethlehem glowed (when Bethlehem glowed)
Quand Bethléem a brillé (quand Bethléem a brillé)
In a circle of love
Dans un cercle d'amour
Happy birthday to You, we praise and we sing
Joyeux anniversaire à toi, nous louons et nous chantons
We celebrate You, we're so glad You came
Nous te célébrons, nous sommes si heureux que tu sois venu
Happy birthday dear Jesus, let us lift You up
Joyeux anniversaire cher Jésus, élevons-toi
How thankful we are for all of Your love
Comme nous sommes reconnaissants pour tout ton amour
So Jesus was born, wore His crown of thorns
Alors Jésus est né, portait sa couronne d'épines
And He gave it all up to save all of us
Et il a tout donné pour sauver chacun d'entre nous
Circle of love, halo of light
Cercle d'amour, halo de lumière
When Jesus was born (when Jesus was born)
Quand Jésus est (quand Jésus est né)
On that Christmas night (Christmas night)
Cette nuit de Noël (nuit de Noël)
And oh, what a night that holy night was
Et oh, quelle nuit, cette nuit sainte fut
When Bethlehem glowed in a circle of love
Quand Bethléem a brillé dans un cercle d'amour
A circle of love
Un cercle d'amour
Circle of love
Cercle d'amour





Writer(s): Dolly Parton


Attention! Feel free to leave feedback.