Lyrics and translation Dolly Parton - I Wasted My Tears

I Wasted My Tears

I wasted my tears
When I cried over you
I wasted my tears
When I cried over you
I should've known
You would never be true
I loved and I lost you
Now I'm so blue
I wasted my tears (wasted my tears)
When I cried over you
(You said that you loved me)
You said that you loved me
(And would always be true)
And would always be true
(Now you gone'n left me)
Now you gone'n left me
(Oh, what will I do)
Oh, what will I do
Oh, why did you leave me
For somebody new
I wasted my tears (wasted my tears)
When I cried over you
(I wasted my tears, wasted my tears over you)
I wasted my time
When I spent it with you
But one is so blind
When love is so new
Now out of my fears have come true
I wasted my tears (wasted my tears)
When I cried over you
I wasted my tears
When I cried over you
(Over you)

Зря пролитые слезы

Зря пролила я слезы,
Когда плакала о тебе,
Зря пролила я слезы,
Когда плакала о тебе.
Должна была знать,
Что ты мне не будешь верен.
Я любила и потеряла тебя,
Теперь мне так грустно.
Зря пролила я слезы (зря пролила слезы),
Когда плакала о тебе.
(Ты говорил, что любишь меня)
Ты говорил, что любишь меня
(И всегда будешь верен)
И всегда будешь верен.
(Теперь ты ушел и оставил меня)
Теперь ты ушел и оставил меня,
(О, что же мне делать?)
О, что же мне делать?
О, зачем ты оставил меня
Ради кого-то другого?
Зря пролила я слезы (зря пролила слезы),
Когда плакала о тебе.
(Зря пролила я слезы, зря пролила слезы из-за тебя)
Зря потратила я время,
Что провела с тобой.
Но так слепа бывает,
Когда любовь так нова.
Теперь мои страхи сбылись.
Зря пролила я слезы (зря пролила слезы),
Когда плакала о тебе.
Зря пролила я слезы,
Когда плакала о тебе.
(Из-за тебя)