Lyrics and translation Dolly Parton feat. Tammy Wynette & Loretta Lynn - Please Help Me I'm Falling (In Love With You)
Please
help
me,
I'm
falling
Aidez-moi,
je
tombe
In
love
with
you
Amoureuse
de
vous
Close
the
door
to
temptation
Ferme
la
porte
à
la
tentation
Don't
let
me
walk
through
Ne
me
laisse
pas
passer
Turn
away
from
me,
darling
Éloigne-toi
de
moi,
mon
chéri
I'm
begging
you
to
Je
te
le
supplie
Please
help
me,
I'm
falling
Aidez-moi,
je
tombe
In
love
with
you
Amoureuse
de
vous
I
belong
to
another
J'appartiens
à
un
autre
Whose
arms
have
grown
cold
Dont
les
bras
sont
devenus
froids
But
I've
promised
forever
Mais
j'ai
promis
pour
toujours
To
have
and
to
hold
De
l'avoir
et
de
le
garder
I
can
never
be
free,
dear
Je
ne
peux
jamais
être
libre,
mon
chéri
But
when
I'm
with
you
Mais
quand
je
suis
avec
toi
I
know
that
I'm
losing
Je
sais
que
je
perds
The
will
to
be
true
La
volonté
d'être
vraie
Please
help
me,
I'm
falling
Aidez-moi,
je
tombe
In
love
with
you
Amoureuse
de
vous
Close
the
door
to
temptation
Ferme
la
porte
à
la
tentation
Don't
let
me
walk
through
Ne
me
laisse
pas
passer
'Cause
I
shouldn't
love
you
Parce
que
je
ne
devrais
pas
t'aimer
But
darlin',
I
do
Mais
chéri,
je
le
fais
Please
help
me,
I'm
falling
Aidez-moi,
je
tombe
In
love
with
you
Amoureuse
de
vous
Rate the translation
1
Silver Threads and Golden Needles
2 It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels
3 Put It Off Until Tomrrow
4 Please Help Me I'm Falling (In Love With You)
5 Sittin' on the Front Porch Swing
6 Wings Of A Dove
7 I Forgot More Than You'll Ever Know
8 Wouldn't It Be Great
9 That's the Way It Could Have Been
10 Let Her Fly
11 I Dreamed Of A Hillbilly Heaven
12 Lovesick Blues (with Patsy Cline) [With Special Guest, Patsy Cline]
2 It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels
3 Put It Off Until Tomrrow
4 Please Help Me I'm Falling (In Love With You)
5 Sittin' on the Front Porch Swing
6 Wings Of A Dove
7 I Forgot More Than You'll Ever Know
8 Wouldn't It Be Great
9 That's the Way It Could Have Been
10 Let Her Fly
11 I Dreamed Of A Hillbilly Heaven
12 Lovesick Blues (with Patsy Cline) [With Special Guest, Patsy Cline]
Attention! Feel free to leave feedback.