Lyrics and translation Dolly Parton - A Smoky Mountain Christmas
I'm
dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
With
the
kids
around
the
fireplace
stringing
popcorn
for
the
tree
Avec
les
enfants
autour
de
la
cheminée,
enfilant
du
maïs
soufflé
pour
l'arbre
I'm
dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
With
nothin'
much
that
money
buys
but
everything
worthwhile
in
life
Avec
peu
de
choses
que
l'argent
peut
acheter,
mais
tout
ce
qui
vaut
la
peine
dans
la
vie
Dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
You
can
take
the
girl
from
the
country,
I
have
heard
'em
say
On
peut
emmener
la
fille
de
la
campagne,
j'ai
entendu
dire
But
you'll
never
take
the
country
from
the
girl
Mais
on
ne
pourra
jamais
enlever
la
campagne
de
la
fille
And
me,
I've
been
a
rambler
for
the
better
part
of
life
Et
moi,
j'ai
été
une
vagabonde
pendant
la
plus
grande
partie
de
ma
vie
But
no
matter
where
I
ramble
in
this
world
Mais
peu
importe
où
je
vagabonde
dans
ce
monde
I
keep
dreamin'
of
a
cabin
in
my
Smoky
Mountain
home
Je
continue
de
rêver
d'une
cabane
dans
ma
maison
des
Smoky
Mountains
Rememberin'
my
life
there
as
a
child
Me
souvenant
de
ma
vie
là-bas
quand
j'étais
enfant
Just
as
free
as
the
butterflies,
the
hummingbirds,
and
streams
Aussi
libre
que
les
papillons,
les
colibris
et
les
ruisseaux
As
different
as
the
snowflakes
on
the
windows
of
my
life
Aussi
différent
que
les
flocons
de
neige
sur
les
fenêtres
de
ma
vie
And
I'm
dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Et
je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
With
the
kids
around
the
fireplace
makin'
angels
for
a
tree
Avec
les
enfants
autour
de
la
cheminée,
en
train
de
faire
des
anges
pour
un
arbre
I'm
dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
With
nothin'
much
that
money
buys
but
everything
worthwhile
in
life
Avec
peu
de
choses
que
l'argent
peut
acheter,
mais
tout
ce
qui
vaut
la
peine
dans
la
vie
Dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
Yes,
I'm
dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Oui,
je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
With
the
kids
around
the
fireplace
stringing
popcorn
for
the
tree
Avec
les
enfants
autour
de
la
cheminée,
enfilant
du
maïs
soufflé
pour
l'arbre
I'm
dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
With
nothin'
much
that
money
buys
but
everything
worthwhile
in
life
Avec
peu
de
choses
que
l'argent
peut
acheter,
mais
tout
ce
qui
vaut
la
peine
dans
la
vie
Dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
Yes,
I'm
dreamin'
of
a
Smoky
Mountain
Christmas
Oui,
je
rêve
d'un
Noël
dans
les
Smoky
Mountains
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.