Lyrics and translation Dolly Parton - Applejack - Live

Applejack - Live

He lived by the apple orchard in this little orchard shack
His real name was Jackson Taylor but I called him "AppleJack"
Now old AppleJack was loved by everyone he ever knew
Of curse, AppleJack picked apples but he picked the banjo too
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song for me and I'll sing
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song, let your banjo ring
Now I'd go down to AppleJack's almost everyday
We'd sit and we'd drink applejack that old AppleJack had made
Then he'd take his banjo down then he'd ask me if I'd sing
And he would play the banjo and I'd play my tambourine
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song for me and I'll sing
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song, let your banjo ring
That's when I was just a kid and now that I am grown
All I have are memories cause old AppleJack is gone
Oh but he left me his banjo and it always takes me back
And everytime I play it I still hear AppleJack
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song for me and I'll sing
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song, let your banjo ring
One more time
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song for me and I'll sing
Play a song for me AppleJack, AppleJack
Play a song, let your banjo ring

Applejack - En direct

Il vivait dans un verger de pommiers dans cette petite cabane de verger
Son vrai nom était Jackson Taylor, mais je l'appelais "Applejack"
Le vieil Applejack était aimé de tous ceux qui l'avaient connu
Bien sûr, Applejack cueillait des pommes, mais il grattait aussi le banjo
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue-moi une chanson et je chanterai
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue une chanson, laisse ton banjo sonner
J'allais chez Applejack presque tous les jours
Nous nous asseyions et buvions l'applejack que ce vieil Applejack avait fait
Alors il prenait son banjo, puis il me demandait si je voulais chanter
Et il jouait du banjo et je jouais du tambourin
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue-moi une chanson et je chanterai
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue une chanson, laisse ton banjo sonner
C'est quand j'étais enfant, et maintenant que je suis adulte
Tout ce que j'ai, ce sont des souvenirs, car le vieil Applejack est parti
Mais il m'a laissé son banjo et il me ramène toujours en arrière
Et chaque fois que je le joue, j'entends encore Applejack
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue-moi une chanson et je chanterai
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue une chanson, laisse ton banjo sonner
Une fois de plus
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue-moi une chanson et je chanterai
Joue-moi une chanson, Applejack, Applejack
Joue une chanson, laisse ton banjo sonner