Dolly Parton - I Really Got the Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dolly Parton - I Really Got the Feeling




I really got the feeling that I'll love you for a long long time
У меня действительно появилось чувство, что я буду любить тебя очень-очень долго
I felt it from the moment we met you didn't ask me my sign
Я почувствовал это с того момента, как мы встретились, ты не спросил меня о моем знаке
I love my daddy but it really don't matter what my daddy might say
Я люблю своего папу, но на самом деле не имеет значения, что может сказать мой папа
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
У меня действительно появилось чувство, что я буду любить тебя до конца своих дней
You're a gentle man
Ты нежный человек
And a gentle man is getting mighty hard to find these days
И в наши дни становится очень трудно найти нежного мужчину
And you're a tender man
А ты нежный мужчина
And you're man enough to show your love and tender ways
И ты достаточно мужчина, чтобы показать свою любовь и нежность
I really got the feeling that I'll love you for a long long time
У меня действительно появилось чувство, что я буду любить тебя очень-очень долго
I felt it from the moment we met you didn't ask me my sign
Я почувствовал это с того момента, как мы встретились, ты не спросил меня о моем знаке
I love my daddy but it really don't matter what my daddy might say
Я люблю своего папу, но на самом деле не имеет значения, что может сказать мой папа
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
У меня действительно появилось чувство, что я буду любить тебя до конца своих дней
I love those silly things you do
Мне нравятся те глупости, которые ты делаешь
You make me feel once more like an innocent child of two
Ты заставляешь меня снова почувствовать себя невинным ребенком из двух
I really got the feeling that I'll love you for a long long time
У меня действительно появилось чувство, что я буду любить тебя очень-очень долго
I felt it from the moment we met you didn't ask me my sign
Я почувствовал это с того момента, как мы встретились, ты не спросил меня о моем знаке
I love my daddy but it really don't matter what my daddy might say
Я люблю своего папу, но на самом деле не имеет значения, что может сказать мой папа
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
У меня действительно появилось чувство, что я буду любить тебя до конца своих дней
I really got the feeling got the feeling
У меня действительно такое чувство, такое чувство
I really got the feeling got the feeling
У меня действительно такое чувство, такое чувство
I really got the feeling that I'll love you 'til my dying day
У меня действительно появилось чувство, что я буду любить тебя до конца своих дней





Writer(s): BILL VERA


Attention! Feel free to leave feedback.