Lyrics and translation Dolly Parton - I Wanna Fall In Love

I Wanna Fall In Love

A different lover every day
Same old book just a different page
Same old lines in the same old play
I′ve got to find somebody I can love all the way
I wanna fall in love
Someone that I can live with
I wanna fall in love
Someone to take and give with
I wanna fall in love
Someone I can be real with
I wanna fall in love
I want someone to be just mine
Someone to be with all the time
A real true love is hard to find
And I don't know where I′ll find him
But I've got to keep on tryin' ′cause
I wanna fall in love
If you hear me, listen to me
I wanna fall in love
I′m undone so come and do me
I wanna fall in love
If you got love, give it to me
I wanna fall in love
I wanna fall in love
Someone to really need me
I wanna fall in love
Someone to really please me
I wanna fall in love
When it hurts, someone to ease me
I wanna fall in love
I wanna fall in love
Someone to spend my life with
I wanna fall in love
Someone to fuss and fight with
I wanna fall in love
Someone to make it right with
I wanna fall in love

Je veux tomber amoureux

Un amant différent chaque jour
Le même vieux livre juste une page différente
Les mêmes vieilles lignes dans la même vieille pièce
Je dois trouver quelqu'un que je peux aimer complètement
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un avec qui je peux vivre
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un avec qui donner et recevoir
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un avec qui je peux être réel
Je veux tomber amoureux
Je veux quelqu'un qui soit juste à moi
Quelqu'un avec qui être tout le temps
Un véritable amour est difficile à trouver
Et je ne sais pas où je le trouverai
Mais je dois continuer à essayer parce que
Je veux tomber amoureux
Si tu m'entends, écoute-moi
Je veux tomber amoureux
Je suis anéantie alors viens et fais-moi
Je veux tomber amoureux
Si tu as de l'amour, donne-le moi
Je veux tomber amoureux
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un qui a vraiment besoin de moi
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un pour me faire vraiment plaisir
Je veux tomber amoureux
Quand ça fait mal, quelqu'un pour me soulager
Je veux tomber amoureux
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un avec qui passer ma vie
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un avec qui se disputer et se bagarrer
Je veux tomber amoureux
Quelqu'un avec qui arranger les choses
Je veux tomber amoureux