Lyrics and translation Dolly Parton - I Wanna Fall In Love

I Wanna Fall In Love

A different lover every day
Same old book just a different page
Same old lines in the same old play
I′ve got to find somebody I can love all the way
I wanna fall in love
Someone that I can live with
I wanna fall in love
Someone to take and give with
I wanna fall in love
Someone I can be real with
I wanna fall in love
I want someone to be just mine
Someone to be with all the time
A real true love is hard to find
And I don't know where I′ll find him
But I've got to keep on tryin' ′cause
I wanna fall in love
If you hear me, listen to me
I wanna fall in love
I′m undone so come and do me
I wanna fall in love
If you got love, give it to me
I wanna fall in love
I wanna fall in love
Someone to really need me
I wanna fall in love
Someone to really please me
I wanna fall in love
When it hurts, someone to ease me
I wanna fall in love
I wanna fall in love
Someone to spend my life with
I wanna fall in love
Someone to fuss and fight with
I wanna fall in love
Someone to make it right with
I wanna fall in love

Хочу влюбиться

Каждый день новый возлюбленный,
Та же старая книга, только другая страница,
Те же старые реплики в той же старой пьесе.
Мне нужно найти кого-то, кого я смогу любить всегда.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, с кем я смогу жить.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, кому можно отдавать и от кого можно получать.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, с кем я могу быть настоящей.
Я хочу влюбиться,
Я хочу, чтобы кто-то был только моим,
Чтобы быть с ним все время.
Настоящую любовь трудно найти,
И я не знаю, где я его найду,
Но я должна продолжать пытаться, потому что
Я хочу влюбиться.
Если ты слышишь меня, послушай меня,
Я хочу влюбиться.
Я разбита, так приди и исцели меня.
Я хочу влюбиться.
Если у тебя есть любовь, подари ее мне.
Я хочу влюбиться.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, кому я буду действительно нужна.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, кому я буду действительно нравиться.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, кто утешит меня, когда мне больно.
Я хочу влюбиться.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, с кем я проведу свою жизнь.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, с кем можно спорить и мириться.
Я хочу влюбиться,
В кого-то, с кем все можно исправить.
Я хочу влюбиться.