I'll Oilwells Love You - Dolly Parton translation in French

I'll Oilwells Love You

I met a man in Texas
And oh, he was so fine
And I said to myself
Self, I′m gonna make him mine
He owned a lot of oil wells and his bank roll sure was healthy
And I new if I married him I'd suddenly be wealthy
Oh I′ll oil wells love you
I'll oil wells care
I'll oil wells need you
I want you oil wells dear
Well I never had no money
Not a penny to my name
And I said I′d find a rich man
And I′d love my way to fame
So he took mt in his arms
And I cuddled up real near
The money bug then bit me and I wispered in his ear
Oh, I'll oil wells love you
I′ll oil wells care
I'll oil wells need you
I want you oil wells dear
He looked in to my eyes and thought he saw a love light shine
Nearly did he know that that light was dollar signs
Now that we are married there ain′t nothin' left to tell
We′ll live happily ever after because all is well that ends well
Oh, I'll oil wells love you
I'll oil wells care
I′ll oil wells need you
I want you oil wells dear

Je vous aimerai bien des puits de pétrole

J'ai rencontré un homme au Texas
Et oh, il était si beau
Et je me suis dit
Moi, je vais le rendre mien
Il possédait beaucoup de puits de pétrole et son compte en banque était bien portant
Et je savais que si je l'épousais, je serais soudainement riche
Oh je vous aimerai bien des puits de pétrole
Je prendrai bien soin de toi
J'aurais bien besoin de vous
Je vous désire bien des puits de pétrole, mon cher
Et bien je n'ai jamais eu d'argent
Pas un centime à mon nom
Et je me suis dit que je trouverais un homme riche
Et que j'accéderais à la gloire par amour
Alors il m'a pris dans ses bras
Et je me suis blottie tout près
Le virus de l'argent m'a piqué et je lui ai murmuré à l'oreille
Oh, je vous aimerai bien des puits de pétrole
Je prendrai bien soin de vous
J'aurais bien besoin de vous
Je vous désire bien des puits de pétrole, mon cher
Il m'a regardé dans les yeux et a cru voir une lueur d'amour
Il ne savait presque pas que cette lueur était celle du dollar
Maintenant que nous sommes mariés, il n'y a plus rien à raconter
Nous allons vivre heureux pour toujours parce que tout est bien qui finit bien
Oh, je vous aimerai bien des puits de pétrole
Je prendrai bien soin de vous
J'aurais bien besoin de vous
Je vous désire bien des puits de pétrole, mon cher