Lyrics and translation Dolly Parton - My Eyes Can Only See You

My Eyes Can Only See You

When your eyes meet mine, my heart beats out of time
And I burn with desire through and through
I can′t help myself, I can see no one else
'Cause my eyes can only see you
My eyes can only see you
My eyes can only see you
Your face is always in view
Oh, and my eyes can only see you
I want you so much and I long for your touch
And your eyes tell me you want me too
Oh, it may not be right, but I′m too weak to fight
And my eyes can only see you
My eyes can only see you
My eyes can only see you
Your face is always in view
And my eyes can only see you
And my eyes can only see you

Mes yeux ne voient que toi

Quand tes yeux croisent les miens, mon cœur bat hors du temps
Et je brûle de désir de fond en comble
Je ne peux rien y faire, je ne vois personne d'autre
Parce que mes yeux ne voient que toi
Mes yeux ne voient que toi
Mes yeux ne voient que toi
Ton visage est toujours en vue
Oh, et mes yeux ne voient que toi
Je te veux tellement et j'aspire à ton toucher
Et tes yeux me disent que tu me veux aussi
Oh, ce n'est peut-être pas bien, mais je suis trop faible pour lutter
Et mes yeux ne voient que toi
Mes yeux ne voient que toi
Mes yeux ne voient que toi
Ton visage est toujours en vue
Et mes yeux ne voient que toi
Et mes yeux ne voient que toi