Preacher Tom - Dolly Parton translation in Russian

Preacher Tom

You know I grew up way back up in the country
Where religion played a big part in my life
I remember all day singings tent revivals and the old brush arbor meetings
And the old country preachers that used to spread the gospel
Throughout our part of country

Well, time went on and seemed like everything got so sophisticated
That the old time country preacher seemed to be a thing of the past
Well, that's what I thought till not long ago when I met a man that rerminded me
Of all the little country preachers I'd ever know

And I wanted to write a song about him
So preacher Tom wherever you may be
I want you to know that I wrote this song for you
And reach on preacher Tom preach on

Preacher Tom your friends are many and your good deeds are a plenty
And I know that God is pretty proud of you
'Cause you've directed your attention toward a bright and shining mansion
God promised to the one that pay the dues

So preacher Tom come on preach, let the one of which you speak
Have his way let his precious will be done
Preacher Tom come and teach of the one always in reach
Saying whosever and we'll let him come
Reach out preacher, Tom preach on, preach on, preacher Tom preach on.

Your smile is like the sunshine bringing warmth and joy to others
And love controls your understanding heart
And the message that you spread is just like water to the thirsty
A beacon that keeps shining through the dark.

So preacher Tom come on preach, let the one of which you speak
Have his way let his precious will be done
Preacher Tom come and teach of the one always in reach
Saying whosever and we'll let him come
Reach out preacher, Tom preach on, preach on, preacher Tom preach on.

Preacher Tom come on preach, let the one of which you speak
Have his way let his precious will be done
Preacher Tom come and teach of the one always in reach
Saying whosever and we'll let him come
Reach out preacher, Tom preach on, preach on, preacher Tom preach on.

So preacher Tom come on preach, let the one of which you speak
Have his way let his precious will be done
Preacher Tom come and teach of the one always in reach
Saying whosever and we'll let him come
Reach out preacher, Tom preach on, preach on, preacher Tom preach on

Проповедник Том

Знаете, я выросла в глубинке,
Где религия играла большую роль в моей жизни.
Я помню все эти дневные песнопения, палаточные собрания и встречи под старыми шатрами из веток,
И старых деревенских проповедников, которые распространяли Евангелие
По всей нашей округе.

Шло время, и казалось, что всё стало таким сложным,
Что старомодные деревенские проповедники стали пережитком прошлого.
Ну, так я думала, пока не так давно не встретила человека, который напомнил мне
Всех тех маленьких деревенских проповедников, которых я когда-либо знала.

И я захотела написать о нём песню.
Так что, проповедник Том, где бы ты ни был,
Я хочу, чтобы ты знал, что я написала эту песню для тебя.
И продолжай, проповедник Том, продолжай проповедовать.

Проповедник Том, у тебя много друзей, и добрых дел твоих не счесть,
И я знаю, что Бог очень тобой гордится,
Потому что ты направил своё внимание к светлому и сияющему дому,
Который Бог обещал тому, кто заплатит свою цену.

Так что, проповедник Том, давай, проповедуй, пусть тот, о ком ты говоришь,
Укажет свой путь, пусть свершится его драгоценная воля.
Проповедник Том, приди и учи о том, кто всегда рядом,
Говоря "кто хочет" - и мы позволим ему прийти.
Протяни руку, проповедник Том, проповедуй, проповедуй, проповедник Том, проповедуй.

Твоя улыбка, как солнечный свет, несёт тепло и радость другим,
И любовь управляет твоим понимающим сердцем.
И послание, которое ты несёшь, словно вода для жаждущего,
Маяк, который продолжает светить во тьме.

Так что, проповедник Том, давай, проповедуй, пусть тот, о ком ты говоришь,
Укажет свой путь, пусть свершится его драгоценная воля.
Проповедник Том, приди и учи о том, кто всегда рядом,
Говоря "кто хочет" - и мы позволим ему прийти.
Протяни руку, проповедник Том, проповедуй, проповедуй, проповедник Том, проповедуй.

Так что, проповедник Том, давай, проповедуй, пусть тот, о ком ты говоришь,
Укажет свой путь, пусть свершится его драгоценная воля.
Проповедник Том, приди и учи о том, кто всегда рядом,
Говоря "кто хочет" - и мы позволим ему прийти.
Протяни руку, проповедник Том, проповедуй, проповедуй, проповедник Том, проповедуй.

Так что, проповедник Том, давай, проповедуй, пусть тот, о ком ты говоришь,
Укажет свой путь, пусть свершится его драгоценная воля.
Проповедник Том, приди и учи о том, кто всегда рядом,
Говоря "кто хочет" - и мы позволим ему прийти.
Протяни руку, проповедник Том, проповедуй, проповедуй, проповедник Том, проповедуй.