Lyrics and translation Dolly Parton - Secrets

Secrets

Secrets, you're good at keeping secrets
Especially your own
Oh, come on
Open up and let me in
Everybody needs a friend
Want you to know you can depend on me, mm-mm

Secrets, all those things you hold too close
That you're afraid to share, but I care
Don't be afraid to open up
I'm someone that you can trust
And I will keep it between us, I swear

No matter what's gone on before
Don't hold it in a moment more
I'm here to lend a sympathetic ear

You don't have to hold inside
Things that need to see the light
I won't judge or criticize
Just know you're safe with me

Secrets (secrets)
You're good at keeping secrets
Especially your own
You're not alone

And you'll feel much better if you try
To put some faith in you and I
I don't gossip, I don't lie
Try me

Secrets, I'm good at keeping secrets
Especially my own

Secrets

Secrets

Secrets, tu es douée pour garder des secrets
Surtout les tiens
Oh, allez
Ouvre-toi et laisse-moi entrer
Tout le monde a besoin d'un ami
Je veux que tu saches que tu peux compter sur moi, mm-mm

Secrets, toutes ces choses que tu gardes trop près de toi
Que tu as peur de partager, mais je m'en soucie
N'aie pas peur de t'ouvrir
Je suis quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
Et je le garderai entre nous, je te le jure

Peu importe ce qui s'est passé avant
Ne le garde pas une minute de plus
Je suis là pour t'écouter avec sympathie

Tu n'as pas besoin de garder en toi
Des choses qui ont besoin de voir la lumière
Je ne jugerai pas ni ne critiquerai
Sache juste que tu es en sécurité avec moi

Secrets (secrets)
Tu es douée pour garder des secrets
Surtout les tiens
Tu n'es pas seule

Et tu te sentiras beaucoup mieux si tu essaies
D'avoir un peu de foi en toi et en moi
Je ne raconte pas de ragots, je ne mens pas
Essaie-moi

Secrets, je suis douée pour garder des secrets
Surtout les miens

Secrets