Lyrics and translation Dolly Parton - Sing for the Common Man

Sing for the Common Man

(Frieda Parton/Mark Andersen)
You may not know me now
But I have been around
You'll never see my name on any pages
I'm just the common man
The fool who understands
The pain you go through
When life takes you under
So, sing for the common man
A song for the common man
He paid for the song with the sweat of his brow
He will survive, he will survive
You may not know my mother
My sisters or my brothers
Yet everyone has given for the other
You know the working man
He builds what others plan
So, everyone of us should sing his story
So, sing for the common man
A song for the common man
He paid for the song with the sweat of his brow
He will survive, he will survive
Dat after day
He keeps working away
In offices, factories, and farms
Year after year
He sheds tear after tear
He will provide, he will survive
So, sing for the common man
A song for the common man
He paid for the song with the sweat of his brow
He will survive, he will survive

Песня для простого человека

(Фрида Партон/Марк Андерсен)
Ты можешь меня не знать,
Но я всегда была рядом.
Ты не увидишь моего имени на страницах газет,
Я всего лишь простой человек,
Женщина, которая понимает
Твою боль,
Когда жизнь бьет тебя с ног.
Так что, спой для простого человека,
Песню для простого человека.
Он заплатил за песню потом своего лба,
Он выживет, он выживет.
Ты можешь не знать мою мать,
Моих сестер или братьев,
Но каждый из нас отдавал себя другому.
Ты знаешь рабочего человека,
Он строит то, что другие планируют.
Так что каждый из нас должен спеть его историю.
Так что, спой для простого человека,
Песню для простого человека.
Он заплатил за песню потом своего лба,
Он выживет, он выживет.
День за днем
Он продолжает работать,
В офисах, фабриках и на фермах.
Год за годом
Он льет слезы,
Он обеспечит, он выживет.
Так что, спой для простого человека,
Песню для простого человека.
Он заплатил за песню потом своего лба,
Он выживет, он выживет.