Lyrics and translation Dolly Parton - Snakes In the Grass

Snakes In the Grass

Snakes in the grass
You'd better move fast
You'll be poisoned or be strangled to death
Their fangs, they bite deep
And their venom will creep
Inside you 'til you're gasping for breath

And you can't get away
From these God-awful snakes
They will bite and suck 'til they bleed you dry
And when they're done with you
They'll be stalking someone new
Aw, trust me, you'll be lucky to survive

And they won't let you go, no
They're creepy, they're cold
So beware of the snakes in the grass
They strike in a flash
So you better watch your ass
Or fall victim to those snakes in the grass

Snakes in the grass
It's hard to move past
When they're waitin' coiled and ready to strike
So you best be alert
Or you're gonna get hurt
Be mindful of their poisonous bite

And they won't let you go
No, they're creepy, they're cold
So beware of the snakes in the grass
They strike in a flash
So you'd better watch your ass
Or fall victim to the snakes in the grass

Be careful where you step
'Cause I've been there myself
Beware of the snakes in the grass
Beware of the snakes in the grass
Beware of the snakes in the grass
Snakes in the grass

Змеи в траве

Змеи в траве,
двигайся живее,
отравишься или задушат до смерти.
Их клыки кусают глубоко,
и их яд проникает
внутрь тебя, пока ты не задыхаешься.

И ты не можешь убежать
от этих ужасных змей,
они будут кусать и сосать, пока не высосут тебя досуха.
А когда они с тобой закончат,
они будут выслеживать кого-то нового.
Поверь мне, тебе повезет, если выживешь.

И они тебя не отпустят, нет,
они жуткие, они холодные.
Так что берегись змей в траве.
Они наносят удар в мгновение ока,
так что лучше береги свою шкуру,
или станешь жертвой этих змей в траве.

Змеи в траве,
их трудно миновать,
когда они ждут, свернувшись и готовые к удару.
Так что тебе лучше быть начеку,
или ты пострадаешь.
Помни об их ядовитом укусе.

И они тебя не отпустят,
нет, они жуткие, они холодные.
Так что берегись змей в траве.
Они наносят удар в мгновение ока,
так что тебе лучше беречь свою шкуру,
или станешь жертвой змей в траве.

Будь осторожен, куда ступаешь,
потому что я сама через это прошла.
Берегись змей в траве.
Берегись змей в траве.
Берегись змей в траве.
Змеи в траве.