Dolly Parton - The Love I Used to Call Mine - translation of the lyrics into Russian

The Love I Used to Call Mine - Dolly Partontranslation in Russian




The Love I Used to Call Mine
Любовь, которую я называла своей
As gentle as soft breezes blowing
Нежный, как лёгкий ветерок,
As warm as the summer sunshine
Тёплый, как летние лучи,
As sweet as the dew on the roses
Сладкий, как роса на розах,
Was the love I used to call mine
Была любовь, которую я называла своей.
Sweet memories keep unfolding
Сладкие воспоминания раскрываются,
Revealing the past in my mind
Открывая прошлое в моей душе.
But my arms are no longer holding
Но мои руки больше не обнимают
The love I used to call mine
Любовь, которую я называла своей.
Gone are the soft gentle breezes
Исчез лёгкий нежный ветерок,
And gone is the warm summer sunshine
И исчезли тёплые летние лучи,
And gone like the dew on the roses
И исчезла, как роса на розах,
Is the love that I used to call mine
Любовь, которую я называла своей.
Sweet memories keep unfolding
Сладкие воспоминания раскрываются,
Revealing the past in my mind
Открывая прошлое в моей душе.
Some other arms are now holding
Теперь другие руки обнимают
The love I used to call mine
Любовь, которую я называла своей.
The love that I used to call mine
Любовь, которую я называла своей.





Writer(s): DOLLY PARTON


Attention! Feel free to leave feedback.