Lyrics and translation Dolly Parton - The Only Hand You'll Need to Hold

The Only Hand You'll Need to Hold

When you need to be love, let me love you
When you need a friend, reach out to me
When you need reassuring that it′s alright
Anything you need, that what I'll be
For I want to be the one you always come to
When you find you need a place to go
Let mine be the hand you always cling to
Mine will be the only hand you ever need to hold
Mine will be the only hand you ever need to hold
I can be the one that makes you happy
I′ll be your umbrella when it rains
I will be someone that you can count on
In other words, I'll be your everything
For I want to be the one you always come to
When you find you need a place to go
Let mine be the hand you always cling to
Mine will be the only hand you ever need to hold
Mine will be the only hand you ever need to hold
I want to be the one you always come to
When you find you need a place to go
Let mine be the hand you always cling to
Mine will be the only hand you ever need to hold
Mine will be the only hand you ever need to hold

La seule main dont tu auras besoin

Quand tu as besoin d'amour, laisse-moi t'aimer
Quand tu as besoin d'un ami, tends-moi la main
Quand tu as besoin d'être rassuré que tout va bien
Tout ce dont tu as besoin, je serai là
Car je veux être celle vers qui tu viens toujours
Quand tu trouves que tu as besoin d'un endroit où aller
Laisse la mienne être la main à laquelle tu t'accroches toujours
La mienne sera la seule main dont tu auras jamais besoin
La mienne sera la seule main dont tu auras jamais besoin
Je peux être celle qui te rend heureux
Je serai ton parapluie quand il pleut
Je serai quelqu'un sur qui tu peux compter
En d'autres termes, je serai tout pour toi
Car je veux être celle vers qui tu viens toujours
Quand tu trouves que tu as besoin d'un endroit où aller
Laisse la mienne être la main à laquelle tu t'accroches toujours
La mienne sera la seule main dont tu auras jamais besoin
La mienne sera la seule main dont tu auras jamais besoin
Je veux être celle vers qui tu viens toujours
Quand tu trouves que tu as besoin d'un endroit où aller
Laisse la mienne être la main à laquelle tu t'accroches toujours
La mienne sera la seule main dont tu auras jamais besoin
La mienne sera la seule main dont tu auras jamais besoin