Dolly Parton - The Only Hand You'll Need to Hold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dolly Parton - The Only Hand You'll Need to Hold




When you need to be love, let me love you
Когда тебе нужно быть любовью, позволь мне любить тебя.
When you need a friend, reach out to me
Когда тебе нужен друг, протяни мне руку.
When you need reassuring that it′s alright
Когда тебе нужно успокоиться, что все в порядке.
Anything you need, that what I'll be
Все, что тебе нужно, это то, кем я буду.
For I want to be the one you always come to
Ведь я хочу быть тем, к кому ты всегда приходишь.
When you find you need a place to go
Когда ты находишь, тебе нужно куда-то пойти.
Let mine be the hand you always cling to
Пусть моя рука всегда будет твоей.
Mine will be the only hand you ever need to hold
Моя будет единственной рукой, которую тебе нужно держать.
Mine will be the only hand you ever need to hold
Моя будет единственной рукой, которую тебе нужно держать.
I can be the one that makes you happy
Я могу быть тем, кто делает тебя счастливой.
I′ll be your umbrella when it rains
Я буду твоим зонтом, когда пойдет дождь.
I will be someone that you can count on
Я буду тем, на кого ты можешь рассчитывать.
In other words, I'll be your everything
Другими словами, Я буду для тебя всем.
For I want to be the one you always come to
Ведь я хочу быть тем, к кому ты всегда приходишь.
When you find you need a place to go
Когда ты находишь, тебе нужно куда-то пойти.
Let mine be the hand you always cling to
Пусть моя рука всегда будет твоей.
Mine will be the only hand you ever need to hold
Моя будет единственной рукой, которую тебе нужно держать.
Mine will be the only hand you ever need to hold
Моя будет единственной рукой, которую тебе нужно держать.
I want to be the one you always come to
Я хочу быть тем, к кому ты всегда приходишь.
When you find you need a place to go
Когда ты находишь, тебе нужно куда-то пойти.
Let mine be the hand you always cling to
Пусть моя рука всегда будет твоей.
Mine will be the only hand you ever need to hold
Моя будет единственной рукой, которую тебе нужно держать.
Mine will be the only hand you ever need to hold
Моя будет единственной рукой, которую тебе нужно держать.





Writer(s): DOLLY PARTON


Attention! Feel free to leave feedback.