The Tracks Of My Tears - Dolly Parton translation in Russian

The Tracks Of My Tears

Now people say I'm the life of the party
'Cause I'll tell a joke or two
Although I might be laughing loud and hearty
Deep down inside I'm blue

So take a good look at my face
You'll see my smile looks out of place
If you look closer it's easy to trace
The tracks of my tears

I need you, I need you

But since you left, if you see me with another guy
Seeming like I'm having fun
He might look good it's true but he's a substitute
'Cause you were the perfect one

So take a good look at my face
You'll see my smile looks out of place
If you look closer it's easy to trace
The tracks of my tears

I need you, I need you

Outside, I'm masquerading
'Cause inside my hope is fading
Like a clown since you put me down
And my smile is my makeup
I wear since my breakup with you

Stop, take a good look at my face
You'll see my smile looks out of place
If you look closer it's easy to trace
The tracks of my tears

Just take a good look at my face
You'll see my smile looks out of place
If you look closer it's easy to trace
The tracks of my tears

Just take a, take a good look at my face
You'll see my smile looks out of place
If you look closer it's easy to trace
The tracks of my tears

Just take a good look at my face
You'll see my smile looks out of place

Следы моих слёз

Люди говорят, что я душа компании,
Ведь я шучу и смеюсь,
Хоть мой смех звучит громко и заразительно,
В глубине души мне грустно.

Взгляни повнимательней в моё лицо,
Моя улыбка здесь не к месту.
Присмотрись, и ты увидишь след,
Следы моих слёз.

Ты мне нужен, ты мне нужен.

Но с тех пор, как ты ушёл, если видишь меня с другим,
Будто мне весело с ним,
Он может быть хорош, но это лишь замена,
Ведь ты был идеальным.

Взгляни повнимательней в моё лицо,
Моя улыбка здесь не к месту.
Присмотрись, и ты увидишь след,
Следы моих слёз.

Ты мне нужен, ты мне нужен.

Снаружи я играю роль,
А внутри угасла надежда.
Как клоун, с тех пор как ты бросил меня,
И моя улыбка — грим,
Который я ношу после расставания с тобой.

Стой, взгляни повнимательней в моё лицо,
Моя улыбка здесь не к месту.
Присмотрись, и ты увидишь след,
Следы моих слёз.

Просто взгляни повнимательней в моё лицо,
Моя улыбка здесь не к месту.
Присмотрись, и ты увидишь след,
Следы моих слёз.

Просто взгляни, взгляни в моё лицо,
Моя улыбка здесь не к месту.
Присмотрись, и ты увидишь след,
Следы моих слёз.

Просто взгляни повнимательней в моё лицо,
Моя улыбка здесь не к месту.