Lyrics and translation Dolly Parton - Wait 'Til I Get You Home

Wait 'Til I Get You Home

You never cease to amaze me
You can still make me crazy
Baby you can turn me on
With just your eyes
You're just so darn appealing
You stir up sexy feelings
Every man in the room
Would like to try you on for size
Wait 'til I get you home
Wait 'til I get you alone
Wait 'til I get my hands on you
Wait 'til I get you home sweet baby
Wait 'til I get you home
Oh baby you still make me
Feel feelin's that can take me
To places where I've never been before
Well honey I've got a feelin'
We'll make some shadows on the ceilin'
Tonight by candlelight behind closed doors
Wait 'til I get you home
Wait 'til I get you alone
Wait 'til I get my hands on you
Wait 'til I get you home sweet baby
Wait 'til I get you home
Your lovin' gets better
Each time we're together
It's always exciting and new
Each time we discover
We're still like young lovers
It's always been magic with you
Baby wait 'til I get you home
You just wait 'til I get you alone
Wait 'til I get my hands on you
Wait 'til I get you home sweet baby
Wait 'til I get you home
Wait 'til I get you alone
Wait 'til I get my hands on you
Wait 'til I get you home sweet baby
Wait 'til I get you home sweet darlin'
Wait 'til I get you home

Attends que je t'emmène à la maison

Tu ne cesseras jamais de me surprendre
Tu peux toujours me rendre folle
Mon chéri, tu peux m'enflammer
Avec juste tes yeux
Tu es tellement attirant
Tu fais monter en moi des sentiments passionnés
Chaque homme dans la pièce
Aimerait t'essayer
Attends que je t'emmène à la maison
Attends que je sois seule avec toi
Attends que j'aie mes mains sur toi
Attends que je t'emmène à la maison, mon chéri
Attends que je t'emmène à la maison
Oh, mon chéri, tu me fais toujours
Ressentir des sentiments qui peuvent me mener
Vers des endroits où je n'ai jamais été auparavant
Eh bien, mon cœur, j'ai le sentiment
Que nous ferons des ombres sur le plafond
Ce soir à la lumière des bougies, à huis clos
Attends que je t'emmène à la maison
Attends que je sois seule avec toi
Attends que j'aie mes mains sur toi
Attends que je t'emmène à la maison, mon chéri
Attends que je t'emmène à la maison
Ton amour est meilleur
Chaque fois que nous sommes ensemble
C'est toujours excitant et nouveau
Chaque fois que nous découvrons
Que nous sommes encore comme de jeunes amoureux
C'est toujours magique avec toi
Mon chéri, attends que je t'emmène à la maison
Attends juste que je sois seule avec toi
Attends que j'aie mes mains sur toi
Attends que je t'emmène à la maison, mon chéri
Attends que je t'emmène à la maison
Attends que je sois seule avec toi
Attends que j'aie mes mains sur toi
Attends que je t'emmène à la maison, mon chéri
Attends que je t'emmène à la maison, mon chéri
Attends que je t'emmène à la maison