Dolly Parton - Walter Henry Hagan (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dolly Parton - Walter Henry Hagan (Live)




Walter
Уолтер
Walter Henry
Уолтер Генри
I say Walter Henry Hagan
Я говорю Уолтер Генри Хаган
You done gone and broke my heart
Ты ушел и разбил мне сердце.
Walter (Walter)
Уолтер (Уолтер)
Walter Henry (Walter Henry)
Уолтер Генри (Уолтер Генри)
You know that I believed you
Ты знаешь, что я верил тебе.
When you swore we′d never part
Когда ты поклялся, что мы никогда не расстанемся.
Well you said you had to have me
Что ж, ты сказала, что должна заполучить меня.
And well you dang well did
И что ж черт возьми ты это сделал
You took me from my country home
Ты забрал меня из моего загородного дома.
When I was just a kid
Когда я был еще ребенком
And you took me off to Boston
И ты увез меня в Бостон.
Put a baby on my knee
Положи ребенка мне на колени.
Left me to dangle-dingle
Оставил меня болтаться-болтаться.
So far from Tennessee
Так далеко от Теннесси
Now Patrick might have been one
Патрик мог бы быть одним из них.
But you ain't been no saint
Но ты не был святым.
But a good ole′ Irish boy
Но хороший старый ирландский мальчик
They say we'll always have this drink
Говорят, у нас всегда будет этот напиток.
And you just won't stop chasin′
И ты просто не перестанешь преследовать меня.
All those other woman around
Все эти другие женщины вокруг
A′ ramblin' and a′gamblin'
Бред и игра.
Throwin′ Irish whiskey down
Выпиваю ирландское виски.
Walter (Walter)
Уолтер (Уолтер)
Walter Henry (Walter Henry)
Уолтер Генри (Уолтер Генри)
Walter Henry Hagan
Уолтер Генри Хаган
You don't listen when I call
Ты не слушаешь, когда я зову.
Walter (Walter)
Уолтер (Уолтер)
Walter Henry (Walter Henry)
Уолтер Генри (Уолтер Генри)
Of all the men I′ve ever loved
Из всех мужчин, которых я когда-либо любила.
I loved you best of all
Я любила тебя больше всех на свете.
Oh play one for ol' Walter Henry, boys
О, сыграй одну для старого Уолтера Генри, парни
Walter (Walter)
Уолтер (Уолтер)
Walter Henry (Walter Henry)
Уолтер Генри (Уолтер Генри)
Walter Henry Hagan
Уолтер Генри Хаган
You done left your mark on me
Ты оставила на мне свой след.
Walter (Walter)
Уолтер (Уолтер)
Walter Henry (Walter Henry)
Уолтер Генри (Уолтер Генри)
If you ever sober up
Если ты когда нибудь протрезвеешь
I'm waitin′ back in Tennessee
Я жду возвращения в Теннесси.
If you ever sober up
Если ты когда нибудь протрезвеешь
I′m waitin' back in Tennessee
Я жду возвращения в Теннесси.
Walter, Walter Henry
Уолтер, Уолтер Генри
Yoddle-le-ee-hee
Йодль-ЛЕ-и-Хи,
Yoddle-le-ee-hee
Йодль-ЛЕ-и-Хи.
Walter Henry Hagan
Уолтер Генри Хаган
You done left your mark on me
Ты оставила на мне свой след.
Yeah
Да
Thank you
Спасибо
Well speaking of the Irish
Кстати об ирландцах
Early on in the show, I spoke about the music from the old world
В самом начале шоу я говорил о музыке Старого Света.
And the influence it had had on the people here and the music in the smoky mountains
И влияние, которое она оказала на здешних людей, и музыку в Смоки-Маунтинс.
Well, we thought that it would be just great
Что ж, мы думали, что это будет просто здорово
To have a truly authentic Irish group on the album
Чтобы на альбоме была по-настоящему аутентичная ирландская группа
So please help me give a big smoky mountains welcome to Ireland′s finest, 'Altan′
Так что, пожалуйста, помогите мне дать большой Смоки Маунтинс добро пожаловать в лучший ирландский "Алтан".





Writer(s): Dolly Parton


Attention! Feel free to leave feedback.