Lyrics and translation Dolly Parton - You're The Only One I Ever Needed

You're The Only One I Ever Needed

Every time you talk about your love
We always end up in the deepest despair
Cause you're so afraid you won't ever have enough
Even though I say it's gonna be there

You may not be good at taking chances
But don't be afraid to win or lose
You don't know who you want to romance with
But you wouldn't be feelin' blue
If you knew what you put me through

Chorus:

You're the only one that I ever needed
You're the only one that I ever cared for
You're the only one that I ever needed
You're the only one that I ever cared for

Everywhere I look, I see you
And I do all I can to keep it that way
But even now when you're trying to believe me
A miracle of tears gets in the way

You may not be good at taking chances
But don't be afraid to win or lose
You don't who you want to romance with
But you wouldn't be feelin' blue
If you knew what you put me through

Repeat Chorus Twice

Repeat Chorus To Fade

Ты единственный, кто мне когда-либо был нужен

Каждый раз, когда ты говоришь о своей любви,
Мы оказываемся в глубочайшем отчаянии,
Потому что ты так боишься, что тебе никогда не будет достаточно,
Хотя я говорю, что всё будет хорошо.

Ты, возможно, не мастер рисковать,
Но не бойся выиграть или проиграть.
Ты не знаешь, с кем хочешь быть,
Но ты бы не грустил,
Если бы знал, через что ты меня заставляешь пройти.

Припев:

Ты единственный, кто мне когда-либо был нужен,
Ты единственный, о ком я когда-либо заботилась,
Ты единственный, кто мне когда-либо был нужен,
Ты единственный, о ком я когда-либо заботилась.

Куда бы я ни посмотрела, я вижу тебя,
И я делаю всё, что могу, чтобы так оно и оставалось.
Но даже сейчас, когда ты пытаешься мне поверить,
Чудо из слёз встает на пути.

Ты, возможно, не мастер рисковать,
Но не бойся выиграть или проиграть.
Ты не знаешь, с кем хочешь быть,
Но ты бы не грустил,
Если бы знал, через что ты меня заставляешь пройти.

Повторить припев дважды

Повторить припев до затухания