Dolly Style feat. Holly - Red Lights (Singback Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dolly Style feat. Holly - Red Lights (Singback Version)




Red Lights (Singback Version)
Feux rouges (Version chantée)
I know we were writing a story
Je sais qu'on écrivait une histoire
About the perfect two, mmm hm mmm
Sur le couple parfait, mmm hm mmm
Somehow, I am glad to be sorry
D'une certaine manière, je suis contente d'être désolée
For being lost and blue
D'être perdue et triste
Remember when I, ooh oh oh
Tu te souviens quand j'ai, ooh oh oh
Sneaking out the window
Filé par la fenêtre
Took my daddy′s truck
Pris la camionnette de mon père
Prayed for good luck, ooh oh oh
Prié pour la chance, ooh oh oh
Sneaking out the window
Filé par la fenêtre
Ran red lights
Passé les feux rouges
In a perfect world, we would be as one
Dans un monde parfait, on serait un
In a magic world, we're forever young
Dans un monde magique, on serait éternellement jeunes
I just need you so
J'ai juste besoin de toi
And I want you to know
Et je veux que tu saches
That everything starts with a smile
Que tout commence par un sourire
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Everything starts with a smile
Tout commence par un sourire
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Rewind, you were writing a letter
Rembobine, tu écrivais une lettre
With chopsticks in the sand, mm mm mm mm
Avec des baguettes dans le sable, mm mm mm mm
I smiled, 'cause I know it was better
J'ai souri, parce que je sais que c'était mieux
Then leave them in my head
Que de les laisser dans ma tête
Remember when I, ooh oh oh
Tu te souviens quand j'ai, ooh oh oh
Sneaking out the window
Filé par la fenêtre
Took my daddy′s truck (Don't tell dad)
Pris la camionnette de mon père (Ne dis pas à papa)
Prayed for good luck, ooh oh oh
Prié pour la chance, ooh oh oh
Sneaking out the window
Filé par la fenêtre
Ran red lights
Passé les feux rouges
In a perfect world, we would be as one
Dans un monde parfait, on serait un
In a magic world, we′re forever young
Dans un monde magique, on serait éternellement jeunes
I just need you so
J'ai juste besoin de toi
And I want you to know
Et je veux que tu saches
That everything starts with a smile
Que tout commence par un sourire
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Everything starts with a smile
Tout commence par un sourire
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
I′m running through the red lights, red lights
Je fonce aux feux rouges, feux rouges
On highway one a late night, late night
Sur l'autoroute 1 tard dans la nuit, tard dans la nuit
I'm running through the red lights, red lights
Je fonce aux feux rouges, feux rouges
To get to you
Pour te rejoindre
Run red lights
Passer les feux rouges
In a perfect world, we would be as one
Dans un monde parfait, on serait un
In a magic world, we′re forever young
Dans un monde magique, on serait éternellement jeunes
I just need you so
J'ai juste besoin de toi
And I want you to know
Et je veux que tu saches
That everything starts
Que tout commence
Everything starts
Que tout commence
In a perfect world, we would be as one (ooh oh oh)
Dans un monde parfait, on serait un (ooh oh oh)
In a magic world, we're forever young (forever young)
Dans un monde magique, on serait éternellement jeunes (éternellement jeunes)
I just need you so
J'ai juste besoin de toi
And I want you to know
Et je veux que tu saches
That everything starts with a smile
Que tout commence par un sourire
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Everything starts with a smile
Tout commence par un sourire
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir





Writer(s): Ulf Ake Edwin Hammarlund, Vilma Davidsson, Emma Catrin Nors

Dolly Style feat. Holly - Red Lights
Album
Red Lights
date of release
26-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.