Dolly Style - Unicorns & Ice Cream - translation of the lyrics into French

Unicorns & Ice Cream - Dolly Styletranslation in French




Unicorns & Ice Cream
Licornes et crème glacée
Want to take a ride?
Tu veux faire un tour ?
Come one
Viens
Let's go
On y va
I had the strangest lead
J'ai eu le plus étrange indice
I was a magic queen
J'étais une reine magique
I got a secret sign, and everything was fine
J'ai eu un signe secret, et tout allait bien
I rode a bad ass chopper, a pink show stopper.
J'ai monté un chopper de dingue, un pink show stopper.
Woop Woop unicorns and ice cream
Woop Woop licornes et crème glacée
Bad ass shopper, a pink show stopper.
Shopper de dingue, un pink show stopper.
Woop Woop, woop woop
Woop Woop, woop woop
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
Let me take your hand, here in neverland
Laisse-moi prendre ta main, ici au pays imaginaire
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
We're gonna woop woop unicorns and ice cream
On va faire woop woop licornes et crème glacée
I saw this strangest light
J'ai vu cette lumière étrange
It was a magic night
C'était une nuit magique
A perfect paint in the sky and no one asking why?
Une peinture parfaite dans le ciel et personne ne demande pourquoi ?
I rode a bad ass chopper, a pink show stopper
J'ai monté un chopper de dingue, un pink show stopper
Woop Woop unicorns And ice cream
Woop Woop licornes et crème glacée
Big ass shopper, a pink show stopper.
Shopper de dingue, un pink show stopper.
Woop Woop, woop woop
Woop Woop, woop woop
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
Let me take your hand, here in neverland
Laisse-moi prendre ta main, ici au pays imaginaire
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
We're gonna woop woop unicorns and ice cream
On va faire woop woop licornes et crème glacée
Now I lay me down to sleep,
Maintenant, je me couche pour dormir,
I pray thee, Lord, my soul to keep;
Je te prie, Seigneur, garde mon âme;
Keep me safe all through the night,
Garde-moi en sécurité toute la nuit,
And wake me with the morning light.
Et réveille-moi avec la lumière du matin.
I had the coolest car.
J'avais la voiture la plus cool.
I was a superstar.
J'étais une superstar.
With rainbow colored hair
Avec des cheveux arc-en-ciel
-I could go anywhere.
-Je pouvais aller n'importe où.
I rode a bad ass chopper, a pink show stopper.
J'ai monté un chopper de dingue, un pink show stopper.
And in my mind, I felt I was on top of the world
Et dans mon esprit, j'avais l'impression d'être au sommet du monde
Right colors and billion dollars; for me, for you, wish it for true.
Les bonnes couleurs et des milliards de dollars; pour moi, pour toi, souhaite-le pour vrai.
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
Let me take your hand, here in neverland
Laisse-moi prendre ta main, ici au pays imaginaire
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
We're gonna woop woop, woop woop
On va faire woop woop, woop woop
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
Let me take your hand, here in neverland
Laisse-moi prendre ta main, ici au pays imaginaire
Let us go crazy, in this crazy world
Allons-y comme des fous, dans ce monde fou
We're gonna woop woop unicorns and ice cream
On va faire woop woop licornes et crème glacée
I saw this strangest light, it was a magic night
J'ai vu cette lumière étrange, c'était une nuit magique





Writer(s): Palle Hammarlund, Emma Nors


Attention! Feel free to leave feedback.