Lyrics and translation Dollypran - YEAH HO V2

YEAH HO V2

Ay fommi
3imara 11 ddar 12 lbab 13, kolchi tach you know!

Khellit kolchi w tbe3t l′art
Lwe9t m3atla, matkhla3ch hanya katra
Laknti mride daba ghatbra, ach bgha?
9bel maywali sa3i l'barid ra kan bra
Tais-toi, 7na li ghandiw l′victoire
Fach tkoun dayz 7ni rassk ra kidouz tettoire
Yallah Go, Go, 3achra zerri3a w darham kaw kaw
7allit 3ini l9it kolchi K.O, K.O
3aych 3icha like Loco
Drari ra tel3o mebliyine mchawe l'l9er3a w l'coco
Clique, clique, hak kmilek had l′Clopo
Li fik fik ra mkhdminek ta f′repos
Sa7bi!, magad 3la walo safi zem
Pran-Do, 3ndo akhyab graphisme
Gleb 4-7, ma3chti walo w katdwi 3l prison
3ndi passé zenn, ra7a f l9ber machi 4 seasons
Katblassi jenb, Casa machi hiyat Sa7t Marichal
Kan'remplacer jenn, makiched fiya ta chi sem
Short ou miyawika, wake up, khachi frassi liga
Denya kollha makeup, pick up, w katdi sata l mega
Clavier 3ndi khasser, khok mollkhass, khass
Ga3ma morkhass, la rkhass, ra kolchi ba9i khass
Kin chi nass nas fihom waklin men nefss ness
Dakchi 3lach ki7etto nefss ness, ghleteti ghatkheless
Mota dyal l′klab, ktaba dyal lblad, yes!
0 Men jnab, stylo dyal Trap, bless!
Gless, makib9ach fiya l7al kib9a fiya n3ass
Rad m3aya lbal fach kankoun jay ra la makandirch l7ass, n3ass
Ji 3ndna tchrob matb9ach tl7ess
Daba bach kat7ess, ga3ma mchina l'park, ra be3na n7ass
An′centri jri, argenté gris, PUBG free
Kan'sacrifier ta7 f′yeddi sak rifi
Punch ba9i plastifié madrtch rassi fih
W safi-fi, khasser liya processi
Ghat'di chi sir wla n'clashi chi
Tchenchit, moss o fourchette wa7l ki courgette
Carotte, w hnaya Naruto, dir l′couchette
Do f la cote, fausse f′la note, oh shit!
Ma7afd ta chi derss, mawakel ta chi 9erss
Mamssw9 l'ta chi 9erd, mawhiba f l9anss talgani f′2ayya 9ent
Tol o 3ard, lah yjib chifa la kan l'merd
Tamnnek l3am kaml, makanji lihom tal nhar l′ferd
Hard zone, b7al chi la3ab 3ndo l'carte jaune
Nmari dyal l7biyer, 3mrek tlgahom f′smartphone
Hard core, ma3ndich garde corps
7adi Coffre fort, ankhllik ta tn3ess w ndrbek b casserole
Alone, drbatni mmi b'talon
Maghankhelikch tl3eb m3ana wakha tkoun moul l'ballon
7assad, ghatb9a lor
T9ad, ghatl9a nor
Ta lmoussi9a 3ndha 9anoun
Tanrssem bta loun, wow!
Lamchit ta 3mert ta ntkeb
La jat 3ndi kora 3rf chbka kant9eb, yes sir!
Lwe9t li bghatak kat7ek,
3ndak twelli 7ok, li ja ghay7ollek ou idi7ik yes sir!
Kmi w 3ndak tbda tk7ob,
Mama b′ga3 l7oub had l′couplet b9a f l'classeur
Fi9 o 3i9, ta kberti wlliti morahi9
Smitek mona fi9i, nta ra monfafi9 la machi rafik
Pran-Dolly tzad 3ad f messran ra9i9
Chmito gha da9i9, socks ou claquette
Khassk m3a pilule, kanhersso cellule
Dolliprane 9wilbat, 3chiri machi gélule
Kanssre7 f′celulles, drari jabo lbac flkhalil
Twenty, twenty, sif kiji fblasst fasl lkharif
3alam Farid, rbe7ti play ntaya w Farid
9ra chi jarid, llah w lwalida w lwalid
Kberti B'Gervais, lyouma Derby
Pran w l′moussi9a, b7al l'garo w Thomas Chelby
Kankhlli ra7a w kantkka 3la jenbi
Funky dunky skkar f′yeddi w kan'runki
Haki Talky Walky, marki, jbd calcul 7sseb hadchi w ara alfranki
Pran kan ki, ntaya malki?

Ta malk a sa7bi 3la had l'2aflam?, tfo
3refti ach ghatdir, ara chi beat akhor
Anb9aw ghir nchkiw 3la 3ibad llah

Eh! You know! Mab9ina baghin walo slak
Tkhltat lwa9t ma bin streetwear ou swag
Jwani barmo f ocb twil, Jacketi cuir
Mara mara kanghbar ou kanji ndir swab
Ah, stagat s3ab chnawa kats7ab
Fzan9a kayn s7ab tach7am ou f′sma kayn s7ab
Hak nas, lwa9t bghatak tkoun 3as mas
3andak ta3ti l ass ou twali ntaya li katmas
Snitching,3andi l3am koulo christmas
3andak ghi tmas, l3sa ra koulchi kithaz
Smatchi, frassi 3andi Z d′zoro siro tna3so siro tzoro
Aji hako do9o o doro chi bra fiha l euro
Matchoufni tal ba3da l moror,
3aych wast lhorror kifach bghiti ichadni lghoror
L'imparfait niquel plus que parfait,
Lhadra 3andi bel mikat kanchrab 9ahwa f cafe
Hein hein, hijo de puta Khifi 3andak khifi andi boula twal men pepe
Ch3al lbola ndiro battle oula defait, 800 gp makijbadnich l sgp
SVT, ana BMX nta VTT ja TGV tla3 ou sir ra deja Vu
Ch7al men mara kangoul ghan, GHAN!
Fkhatar li ma3andoch tonobil ou tigoul 3an
F7al chi dari sghir fih jour ou tigoul ham, HAM!
Pran finma kilo7 chi track ra dima
Ki9tolhom, WHAT THE FUCK IS GOING ON!
Ch7al men mara kangoul ghan (Taach)
Fkhatar li ma3andoch tonobil ou tigoul 3an, 3AN!
F7al chi dari sghir fih jour ou tigoul ham, HAM!
Pran finma kilo7 chi track ra dima
Ki9tolhom, WHAT THE FUCK IS GOING ON!

YEAH HO V2

Hé ma belle
Numéro 3 immeuble 11 appartement 12 porte 13, tu connais la chanson !

J'ai tout lâché et j'ai vendu le terrain
Trop d'infos, ça me rend fou
J'étais malade, maintenant je vais tout casser, qu'est-ce qu'il te faut ?
Avant que mon heure arrive, c'était chaud ici
Tais-toi, la victoire est à nous
Qu'est-ce que tu vas faire ? On est les rois, toi tu es juste un pion sur l'échiquier
Yallah Go, Go, dix graines, des dirhams plein les poches
J'ai ouvert les yeux et j'ai vu tout le monde K.O, K.O
Je vis ma vie comme un Loco
Les gars sont défoncés, ils dépensent tout dans la beuh et la coke
Clique, clique, prends tout ce qu'il y a dans le sachet
Ceux qui me veulent du mal vont prendre cher
Mon pote !, il ne se passe rien de spécial, c'est mort
Pran-Do, il a les pires graphismes
Coeur de pierre, j'ai rien fait et on me traite comme un prisonnier
J'ai un passé clean, je vais au paradis, pas au trou
Tu délires, Casa c'est pas la vie de château
J'ai remplacé une bombe, tu ne représentes rien pour moi
Short ou mini-jupe, réveille-toi, ça c'est de la merde
Le monde entier est maquillé, on fonce, et on dépense des millions
Mon clavier est cassé, ton frère est fauché, fauché
Tout le monde est fauché, pas cher, tout le reste est nul
Il y a des gens qui se bouffent entre eux
Pourquoi tu t'en prends à moi ? C'est une erreur que tu vas payer cher
La moto des chiens, les livres du pays, ouais !
Rien à côté, le stylo du Trap, bénis !
Assieds-toi, je suis crevé, j'ai besoin de dormir
Fais gaffe à toi quand j'arrive, je ne plaisante pas, je dors
Viens chez nous, bois un coup, ne fais pas le timide
Tu le sens maintenant ? On est allés au parc, on a vendu de la merde
Audi, couleur argentée, PUBG gratuit
J'ai tout sacrifié, j'ai même refusé un sac plein d'argent
Le poing est toujours bandé, je n'ai pas plongé
Et voilà, j'ai besoin d'un procès
Je vais faire un carnage
Tchenchit, mousse et fourchette avec des courgettes
Carotte, et ici Naruto, va te coucher
Do à la mode, fausse note, oh merde !
Je n'ai jamais appris de leçon, je n'ai jamais mangé de merde
Je n'ai jamais conduit de singe, talentueux dans la peinture, tu me trouves dans une chicha
Grand et fort, que Dieu me guérisse si c'est une maladie
Ton souhait toute l'année, je ne les rejoins que le lendemain
Zone dangereuse, même un joueur propre a un carton jaune
Les numéros des filles, tu ne les trouveras jamais dans un smartphone
Hardcore, je n'ai pas de garde-corps
C'est un coffre-fort, je vais te laisser dormir et te frapper avec une casserole
Seul, ma mère m'a frappé avec son talon
Je ne te laisserai pas jouer avec nous même si tu es un bon joueur
Jalousie, tu vas pleurer
Avance, tu vas briller
Même la musique a ses règles
Tu dessines avec de la couleur, wow !
Je n'ai jamais vécu pour pleurer
Quand le ballon est arrivé, j'ai su comment tirer, yes sir !
Le temps te donne des coups,
Tu dois devenir fort, celui qui viendra te le dira en riant, yes sir !
Lève-toi et commence à creuser,
Maman avec tout son amour, ce couplet est resté dans le classeur
Neuf et vivant, tu as grandi et tu es devenu un adolescent
Ton nom est Mona dans ma tête, tu es magnifique, pas comme un ami
Pran-Dolly est de retour en Égypte
Son odeur est forte, chaussettes ou claquettes
Tu as besoin d'une pilule, on a cassé la cellule
Dolliprane en force, ma chérie, pas une gélule
Je me détends dans les cellules, les gars ont eu leur bac à Khalil
Vingt, vingt, siffle si tu es blasé, c'est l'automne
Le monde de Farid, tu as gagné la partie, toi et Farid
Lis un journal, Dieu, maman et papa
J'ai grandi avec Gervais, aujourd'hui c'est Derby
Pran et la musique, comme le rappeur Garo et Thomas Shelby
Je me détends et je te fume
Funky dunky, du shit dans ma main et je cours
Haki Talky Walky, marque, prends ta calculatrice, calcule tout ça et dis-moi le résultat
Pran était là, et toi ?

C'est quoi ces conneries mon pote ?, pff
Tu sais ce que tu vas faire, un autre beat
On va continuer à se plaindre des autres

Eh ! Tu sais quoi ! On en a marre de toi
Tu mélanges tout, entre streetwear et swag
J'ai un doigt dans un long trou, veste en cuir
Parfois je me casse, parfois je fais un swab
Ah, c'est devenu dur, comment tu fais ?
Dans la rue, il y a des vrais amis, et sur les réseaux sociaux aussi
Ces gens, le temps veut que tu sois endormi
Tu dois t'imposer et devenir celui qui dort
Dénonciation, c'est Noël toute l'année pour moi
Tu dois juste te taire, le feu prend de partout
Match nul, j'ai Z de Zorro, allez dormir, allez visiter
Viens prendre un coup, et trouve-moi une blonde avec des euros
Regarde-moi après-demain,
Je vis dans l'horreur, comment veux-tu que je sois fier
L'imparfait est mieux que le parfait,
Je parle bien, je bois du café au café
Hein hein, fils de pute, Khifi, tu as peur, j'ai une plus grosse bite que Pepe
Allume le feu, on fait un battle, 800 gp, le sgp ne m'intéresse pas
SVT, moi BMX toi VTT, le TGV est là, monte et va-t'en, c'est déjà vu
Combien de fois je vais dire "putain", PUTAIN !
Comme un mec qui n'a pas de voiture et qui dit "mec"
Comme une petite maison avec une fenêtre et qui dit "maison", MAISON !
Pran, dès qu'il sort un son, c'est toujours
Il les tue tous, C'EST QUOI CE BORDEL !
Combien de fois je vais dire "putain" (Taach)
Comme un mec qui n'a pas de voiture et qui dit "mec", MEC !
Comme une petite maison avec une fenêtre et qui dit "maison", MAISON !
Pran, dès qu'il sort un son, c'est toujours
Il les tue tous, C'EST QUOI CE BORDEL !