Dolores Olioso - La macarena dei bambini - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dolores Olioso - La macarena dei bambini




La macarena dei bambini
The Macarena for Kids
Bambini, balliamo!
Children, let's dance!
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Una mano in fuori
One hand out
E ti regalo un fiore
And I'll give you a flower
Un sorriso per te
A smile for you
Sei l'amico più grande per me
You're my best friend
Muovi la tua testa
Shake your head
Vieni alla mia festa
Come to my party
Se manchi tu
If you're not there
Non mi diverto più
I won't have any fun
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Le mani sul tuo cuore
Hands on your heart
Aprile un po' in fuori
Open them wide
Un abbraccio per te
A hug for you
È il gesto più dolce che c'è
It's the sweetest gesture there is
Quanti nuovi amici
So many new friends
Che ballano felici
Who dance happily
Salta fin lassù
Jump up high
Tocca il cielo sempre più blu
Touch the sky
E balla la macarena
Dance the Macarena
Ti sentirai felice
You'll feel happy
È il ballo dell'amicizia
It's the dance of friendship
Balla insieme a me
Dance with me
E balla la macarena
Dance the Macarena
Ti sentirai felice
You'll feel happy
È il ballo dell'amicizia
It's the dance of friendship
Balla insieme a me
Dance with me
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Per mano un girotondo
Hand in hand we'll circle round
Giriamo in tutto il mondo
We'll dance all over the world
Balla insieme a me
Dance with me
Il ballo più bello che c'è
It's the most beautiful dance there is
Facciamo un lungo treno
Let's make a long train
Brillerà l'arcobaleno
The rainbow will shine
Metti pace anche tu
Join the peace train too
E non si ferma più
And it won't stop
E balla la macarena
Dance the Macarena
Ti sentirai felice
You'll feel happy
È il ballo dell'amicizia
It's the dance of friendship
Balla insieme a me
Dance with me
E balla la macarena
Dance the Macarena
Ti sentirai felice
You'll feel happy
È il ballo dell'amicizia
It's the dance of friendship
Balla insieme a me
Dance with me
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Ma, ma, macarena, ma, ma, macarena
Hey, hey, Macarena, hey, hey, Macarena
Bravi!
Well done!






Attention! Feel free to leave feedback.