Dolorres - BOSCO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dolorres - BOSCO




BOSCO
BOSCO
Lo so quello che tu non sai
Je sais ce que tu ne sais pas
Spero non mi avverti mai
J'espère que tu ne me préviendras jamais
Per fino con me and we slide
Jusqu'à ce que nous allions ensemble et que nous glissions
E non ti preoccupá
Et ne t'inquiète pas
Anzi lo dico comunque
En fait, je le dis quand même
Cannone l'accendo ovunque
Je l'allume partout
Che stavo dicendo? Ah, dunque...
Qu'est-ce que je disais ? Ah, donc...
Cura, cura, cura
Soigne, soigne, soigne
It's you that changed my mind, all the time
C'est toi qui m'as fait changer d'avis, tout le temps
It's you that changed my mind, all the time
C'est toi qui m'as fait changer d'avis, tout le temps
Cura, Cura, Cura
Soigne, Soigne, Soigne
Cura, Cura, Cura
Soigne, Soigne, Soigne
Cura, Cura, Cura
Soigne, Soigne, Soigne
Cura, Cura, Cura
Soigne, Soigne, Soigne
Se lo dico vuol che son apposto
Si je le dis, ça veut dire que je suis bien
Stai vicino ma non starmene addosso
Reste près de moi, mais ne me colle pas
Miei vicini hanno rotto il cazzo
Mes voisins sont des emmerdeurs
Due settimane, ti giuro mi sposto
Deux semaines, je te jure que je déménage
Zig zag, lascia roba nel bosco
Zig zag, laisse des choses dans la forêt
Passa tempo non so dove nascosto
Passe du temps, je ne sais pas je me cache
Trovami in centro ma fumiamo bosco
Trouve-moi en ville, mais on fume de la forêt
Scambi parole non siete più tosto,
Échange des mots, vous n'êtes plus les plus forts,
Dammi spicci e ricarico, uh
Donne-moi des sous et je recharge, uh
Siamo nel trap come un barrio, uh
On est dans le trap comme un barrio, uh
Paghiamo cash per Ducati, uh
On paie en cash pour les Ducati, uh
Se non confesso infatti, uh
Si je ne l'avoue pas en fait, uh
Guardano tutte le fasi, uh
Ils regardent toutes les étapes, uh
Per strada c'è sempre un' sguardo
Il y a toujours un regard dans la rue
Tu non sai un cazzo, tu sei bugiardo
Tu ne sais rien, tu es un menteur
Se che lo fai vuol che devi farlo
Si tu dis que tu le fais, ça veut dire que tu dois le faire
Seimila euro, seimila euro
Six mille euros, six mille euros
E quando entrano di casa, chiudi il cancello
Et quand ils rentrent à la maison, ferme le portail
C'è solo un modo che s'impara,
Il n'y a qu'une seule façon d'apprendre,
Lo stesso tempo, e prende il ferro e ti spara
Le même temps, et il prend le fer et te tire dessus
Non stai vivendo, eh, eh
Tu ne vis pas, eh, eh
O fra ho bisogno,
Oh, frère, j'en ai besoin,
Se c'hai qualcosa da dire
Si tu as quelque chose à dire
Allora vai dimmelo,
Alors vas-y dis-le,
Se fumi il mio drum
Si tu fumes mon drum
Ti servirà di fare un pisolo,
Tu auras besoin de faire une sieste,
In giro mio block
Dans mon quartier
Ti giuro che sono un mitico,
Je te jure que je suis un mythe,
Se parli trap e rap
Si tu parles de trap et de rap
Tu non puoi esser specifico,
Tu ne peux pas être précis,
Sono un adulto
Je suis un adulte
Non parlar mi come un bambino, bro,
Ne me parle pas comme un enfant, bro,
In buon spirito e buon umore
De bonne humeur et de bonne humeur
Come dico, bro
Comme je le dis, bro
Alzando il rischio
En augmentant le risque
Come fossi un casinò, woah
Comme si c'était un casino, woah
Con la zoot in mano e passano le ore
Avec la zoot en main et les heures passent
Cura, Cura, Cura
Soigne, Soigne, Soigne
Cura, Cura, Cura
Soigne, Soigne, Soigne
Cura, Cura, Cura
Soigne, Soigne, Soigne





Writer(s): Martino Eros Passi


Attention! Feel free to leave feedback.