Nintendo - Dolostro translation in French

Nintendo

Fly ly ly ly ly
Fly ly ly ly ly
Gimme love
Or gimme nothing
Had to turn my back right to that silly hoe
Cuz she frontin'
But I still be looking at them videos
When we was in love and I
Hate that you played me like video games
Like Nintendo
Gimme love
Or gimme nothing
Had to turn my back right to that silly hoe
Cuz she frontin'
But I still be looking at them videos
When we was in love and I
Hate that you played me like video games
Like Nintendo
And this shit getting so sad
I'm co-dependent
Gave you a heart you could have
But you just rented
And I know that I can't be that mad
Should've expected
And the way that you did me so bad
You was relentless
Wonder why it never worked
Wonder why you never hurt
Wonder why you took off when I tried to put the music first
Nigga blew up quick, now you wanna see a nigga worth
I cannot go out like that
I guess
It's true these bitches never learn
Her nigga run up I pop em like a perc
Treat him like a worm I put him in the dirt
You don't know my pain you don't know my hurt
Set them bridges on fire, I'm watching them burn
Teach you a lesson, you finna learn
And the shit that you doing I been did it first
I done came up
Off of one verse
And this shit ain't take it but take in my words
I wanted love
Now I want money
Never turnin' my back on the money hunt
Now I'm stunting
So I get what I want when I want it love
Now you ugly
And she acting like she wanna fall in love
Cuz she lonely
(Yeah)
Gimme love
Or gimme nothing
Had to turn my back right to that silly hoe
Cuz she frontin'
But I still be looking at them videos
When we was in love and I
Hate that you played me like video games
Like Nintendo
Gimme love
Or gimme nothing
Had to turn my back right to that silly hoe
Cuz she frontin'
But I still be looking at them videos
When we was in love and I
Hate that you played me like video games
Like Nintendo
If I wanted I could have it all but I still chose you first
Got my shit together late and a nigga still came in first
Got a bigger bank account and a new bitch, now you hurt
I ain't even mean to flex so hard that I ripped my shirt
You shoulda listened to me when I told you that I'm finna make it
You was impatient
Now a nigga on and I'm hotter than hot you should call me Jamaica
Nigga I'm blazin'
I ain't hearing statements from niggas just leave that shit up in the comments
I'll save it for later
Shoulda gave me love when I needed it now I'm looking for replacements
I don't do the savin'
Gimme love
Or gimme nothing
Had to turn my back right to that silly hoe
Cuz she frontin'
But I still be looking at them videos
When we was in love and I
Hate that you played me like video games
Like Nintendo
I wanted love
Now I want money
Never turnin' my back on the money hunt
Now I'm stunting
So I get what I want when I want it love
Now you ugly
And she acting like she wanna fall in love
Cuz she lonely
Gimme love
Or gimme nothing
Had to turn my back right to that silly hoe
Cuz she frontin'
But I still be looking at them videos
When we was in love and I
Hate that you played me like video games
Like Nintendo

Nintendo

Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Donne-moi de l'amour
Ou ne me donne rien
J'ai dû tourner le dos à cette idiote
Parce qu'elle fait semblant
Mais je regarde encore ces vidéos
Quand on était amoureux et je
Déteste que tu m'aies traité comme un jeu vidéo
Comme Nintendo
Donne-moi de l'amour
Ou ne me donne rien
J'ai dû tourner le dos à cette idiote
Parce qu'elle fait semblant
Mais je regarde encore ces vidéos
Quand on était amoureux et je
Déteste que tu m'aies traité comme un jeu vidéo
Comme Nintendo
Et cette merde devient tellement triste
Je suis codépendant
Je t'ai donné un cœur que tu aurais pu avoir
Mais tu l'as juste loué
Et je sais que je ne peux pas être aussi en colère
J'aurais dû m'y attendre
Et la façon dont tu m'as fait si mal
Tu étais implacable
Je me demande pourquoi ça n'a jamais marché
Je me demande pourquoi tu n'as jamais eu mal
Je me demande pourquoi tu t'es enfuie quand j'ai essayé de faire passer la musique en premier
Mec a explosé rapidement, maintenant tu veux voir la valeur d'un mec
Je ne peux pas sortir comme ça
Je suppose
C'est vrai que ces salopes n'apprennent jamais
Son mec accourt, je le fais sauter comme un Percocet
Je le traite comme un ver, je le mets sous terre
Tu ne connais pas ma douleur, tu ne connais pas ma blessure
Brûler ces ponts, je les regarde brûler
Je vais te donner une leçon, tu vas apprendre
Et la merde que tu fais, je l'ai fait en premier
Je suis arrivé
D'un seul couplet
Et cette merde n'a pas pris, mais écoute bien mes mots
Je voulais de l'amour
Maintenant je veux de l'argent
Je ne tournerai jamais le dos à la chasse à l'argent
Maintenant je me fais plaisir
Alors j'obtiens ce que je veux quand je veux l'amour
Maintenant tu es moche
Et elle fait comme si elle voulait tomber amoureuse
Parce qu'elle est seule
(Ouais)
Donne-moi de l'amour
Ou ne me donne rien
J'ai dû tourner le dos à cette idiote
Parce qu'elle fait semblant
Mais je regarde encore ces vidéos
Quand on était amoureux et je
Déteste que tu m'aies traité comme un jeu vidéo
Comme Nintendo
Donne-moi de l'amour
Ou ne me donne rien
J'ai dû tourner le dos à cette idiote
Parce qu'elle fait semblant
Mais je regarde encore ces vidéos
Quand on était amoureux et je
Déteste que tu m'aies traité comme un jeu vidéo
Comme Nintendo
Si je le voulais, j'aurais pu tout avoir, mais je t'ai quand même choisi en premier
J'ai mis de l'ordre dans mes affaires tardivement et un mec est quand même arrivé en premier
J'ai un compte en banque plus important et une nouvelle meuf, maintenant tu as mal
Je ne voulais même pas frimer si fort que j'ai déchiré ma chemise
Tu aurais dû m'écouter quand je t'ai dit que j'allais réussir
Tu étais impatiente
Maintenant, un mec est à fond et je suis plus chaud que chaud, tu devrais m'appeler Jamaïque
Mec, je suis en feu
Je n'entends pas les déclarations des mecs, laissez juste cette merde dans les commentaires
Je vais la garder pour plus tard
Tu aurais dû me donner de l'amour quand j'en avais besoin, maintenant je cherche des remplaçantes
Je ne fais pas d'économies
Donne-moi de l'amour
Ou ne me donne rien
J'ai dû tourner le dos à cette idiote
Parce qu'elle fait semblant
Mais je regarde encore ces vidéos
Quand on était amoureux et je
Déteste que tu m'aies traité comme un jeu vidéo
Comme Nintendo
Je voulais de l'amour
Maintenant je veux de l'argent
Je ne tournerai jamais le dos à la chasse à l'argent
Maintenant je me fais plaisir
Alors j'obtiens ce que je veux quand je veux l'amour
Maintenant tu es moche
Et elle fait comme si elle voulait tomber amoureuse
Parce qu'elle est seule
Donne-moi de l'amour
Ou ne me donne rien
J'ai dû tourner le dos à cette idiote
Parce qu'elle fait semblant
Mais je regarde encore ces vidéos
Quand on était amoureux et je
Déteste que tu m'aies traité comme un jeu vidéo
Comme Nintendo