Dolphin - Прекрасно - translation of the lyrics into German

Прекрасно - Dolphintranslation in German




Прекрасно
Wunderschön
Почти неслышно
Fast unhörbar
Роняла вишня
ließ der Kirschbaum
Лепестки
Blütenblätter fallen
Сквозь сладкий воздух мая
durch die süße Mailuft
И как так вышло
Und wie kam es dazu,
Что я здесь лишний
dass ich hier überflüssig bin
И у тоски
Und die Sehnsucht
Нет ни конца ни края?
hat weder Ende noch Anfang?
Во мне томится
In mir schmachtet
Слепая птица
ein blinder Vogel
И на заре
Und in der Morgendämmerung
В расшитом солнцем утре
im sonnenbestickten Morgen
Души крупица
ein Körnchen Seele
Вдруг заискрится
funkelt plötzlich
Вся в серебре
ganz in Silber
И лунном перламутре
und Mondperlmutt
Сказочный свет
Märchenhaftes Licht
Знаю ответ
Ich kenne die Antwort
И в тишине
und in der Stille
Вдруг ставшей мною
die plötzlich ich geworden bin
Вспыхнет рассвет
erglüht die Morgendämmerung
Имени нет
Es gibt keinen Namen
Я в вышине
Ich bin in der Höhe
Солнце твоё золотое
Deine goldene Sonne
Тихая слёз река
Stiller Tränenfluss
Через любви луга
durch Wiesen der Liebe
К морю печали дня
zum Meer der Trauer des Tages
Нежно влечёт меня
zieht mich sanft an, meine Liebste
Тихая слёз река
Stiller Tränenfluss
Через любви луга
durch Wiesen der Liebe
К морю печали дня
zum Meer der Trauer des Tages
Нежно влечёт меня
zieht mich sanft an, meine Liebste





Writer(s): андрей лысиков


Attention! Feel free to leave feedback.