Lyrics and translation Dolphin - MDMA

MDMA

Tonkie ruki, legkie kryl'ia,
Kazhdoe slovo pyl'tsoj ot gub,
Utopitsia nezhnost' v izobil'e,
Zvukov volshebnykh
Golye kosti, dushi siianie,
Platinoj serdtsa drozhat glaza
My sokratili vse rasstoianiia
My zaglianuli za...

Pylaet vozdukh, neba malo,
Plachut pal'tsy, kalechat kozhu.
Ia videl kak ty sverkala
I vse vokrug tozhe.
Vse na vse, obmen smertiami
I eshche pogasshikh zvezd ladon'
Raskidaem pod nogami,
Sokhraniv ogon'

Blednye litsa, lunnye kamni,
Ranenym utrom vstrechaiut starost',
I b'etsia v okna, lomaia stavni
Slepogo solntsa iarost'

Vse na vse obmen smertiami
I eshche pogasshikh zvdezd ladon'
Raskidaem pod nogami
Sokhraniv ogon'

MDMA

Des mains fines, des ailes légères,
Chaque mot, comme de la poussière de tes lèvres,
Se noyer dans la tendresse, l'abondance,
Des sons magiques
Des os nus, l'âme brille,
Des yeux tremblent, le cœur est d'or
Nous avons réduit toutes les distances
Nous avons jeté un coup d'œil au-delà...

L'air brûle, pas assez de ciel,
Les doigts pleurent, abîment la peau.
J'ai vu comme tu as brillé
Et tout autour aussi.
Tout pour tout, échange de morts
Et encore la paume des étoiles éteintes
Nous dispersons sous nos pieds,
En conservant le feu

Des visages pâles, des pierres lunaires,
Un matin blessé rencontre la vieillesse,
Et bat contre les fenêtres, brisant les volets
La fureur du soleil aveugle

Tout pour tout, échange de morts
Et encore la paume des étoiles éteintes
Nous dispersons sous nos pieds
En conservant le feu