Lyrics and translation Dolu Kadehi Ters Tut - Aldattın Mı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aldattın Mı
M'as-tu trompée ?
Seni
görenler
varmış
orada
On
dirait
que
des
gens
t'ont
vu
là-bas
El
ele
tutuştun
mu
onunla?
As-tu
marché
main
dans
la
main
avec
lui
?
Cevabını
ver,
sallanma
Réponds-moi,
ne
te
défile
pas
Doğru
mu
yoksa
palavra?
Est-ce
la
vérité
ou
des
balivernes
?
Kelimeler
anlatmıyorsa
Si
les
mots
ne
disent
rien
Gözlerinin
içi
söyler
bana
Tes
yeux
me
disent
tout
Kimleydin
o
gün
aslında
Avec
qui
étais-tu
ce
jour-là
Telefonu
açmadığında?
Lorsque
tu
ne
répondais
pas
au
téléphone
?
Aldattın
mı
beni?
Bunu
yaptın
mı
bana?
M'as-tu
trompée
? As-tu
fait
ça
?
Bir
şey
söyle.
Durma
öyle
Dis
quelque
chose.
Ne
reste
pas
comme
ça
Sakladın
mı
benden?
İhanetin
neden?
M'as-tu
caché
quelque
chose
? Pourquoi
cette
trahison
?
Bir
şey
söyle.
Bakma
öyle
Dis
quelque
chose.
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Bu
kadar
olmaz
gözün
doysun
Ça
suffit,
tes
yeux
sont
rassasiés
Sebebi
ne
olursa
olsun
Quelle
que
soit
la
raison
Yapılmayacak
şeyler
var,
Il
y
a
des
choses
qu'on
ne
fait
pas,
Tehlikeli
bir
o
kadar
C'est
tellement
dangereux
Bildiğim
yalnız
duyduğum
kadar
Je
sais,
j'ai
entendu
parler
Bir
desen
acaba
neler
var?
Il
y
a
peut-être
des
choses
que
je
ne
sais
pas
?
Aklımda
bin
türlü
soru,
J'ai
mille
questions
en
tête,
Bulamadım
bir
sonunu
Je
n'ai
pas
trouvé
de
fin
Aldattın
mı
beni?
Bunu
yaptın
mı
bana?
M'as-tu
trompée
? As-tu
fait
ça
?
Bir
şey
söyle.
Durma
öyle
Dis
quelque
chose.
Ne
reste
pas
comme
ça
Sakladın
mı
benden?
İhanetin
neden?
M'as-tu
caché
quelque
chose
? Pourquoi
cette
trahison
?
Bir
şey
söyle.
Bakma
öyle
Dis
quelque
chose.
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.