Lyrics and translation Dolu Kadehi Ters Tut - Anlamı Yok (Acoustic)

Anlamı Yok (Acoustic)

Zihnini boşalt ve demir at
Yelkenleri sal, hadi bi' rahat et
Tadını çıkar açık denizlerin
Bak keyfine, yaşayacağın tek bi hayat

Hadi sar geceyi, sabaha geri yak
Bırak boş kalsın kafa, geri yat
Arın, kurtar kendini. Baksana, sen bile diyorsun; "Ulan ya ben niye
Uğraşıp durmuşum bunca sene? Söyleyin bana, bunun anlamı ne?
Bi' şekilde buna bi' dur demeli. Daha fazla böyle gitmemeli."

Uğraşıp durmuşsun bunca sene
Söyleyeyim sana bunun anlamı ne
Bi' şekilde buna bi' dur demeli
Ve daha fazla böyle gitmemeli

Yok, üzgünüm ama anlamı yok
Yaşadığımız hayatın hiç anlamı yok
Neden insanlar bunu anlamıyor?
İlahi bir anlamı yok
Bize dair kozmik bi' plan yok
Neden insanlar bunu anlamıyor?

Cennet vaatleri ve falan filan
At gitsin, alayı yalan dolan
Özel olduğumuzu söyleyerek
Kandırdılar hepimizi yalan mı lan?

Sanıyoruz gökler bizi çağırır
Atlas misaliyiz yükümüz ağır
Yürekler bir umut bekler ama
Dualar boşa, kulaklar sağır

Buna rağmen güzel hayat
Yaşamaya değer
Ama sen yine de kutsal bir amaç arıyorsan eğer...

Yok, üzgünüm ama anlamı yok
Yaşadığımız hayatın hiç anlamı yok
Neden insanlar bunu anlamıyor?
İlahi bir anlamı yok
Bize dair kozmik bi' plan yok
Neden insanlar bunu anlamıyor?

Смысла нет (Акустика)

Очисти свой разум и брось якорь,
Ослабь паруса, давай, расслабься,
Наслаждайся открытым морем,
Лови момент, ведь жизнь у тебя одна.

Давай, обними ночь, до самого утра,
Пусть голова будет пустой, откинься назад,
Очистись, освободи себя. Ты же сама говоришь: "Блин, да почему
Я так парилась все эти годы? Скажите мне, в чем смысл?
Надо как-то это остановить. Так больше продолжаться не может".

Ты парилась все эти годы,
Скажу тебе, в чем смысл,
Надо как-то это остановить,
И так больше продолжаться не может.

Нет, прости, но смысла нет,
В нашей жизни совсем нет смысла,
Почему люди этого не понимают?
В ней нет божественного смысла,
Нет никакого космического плана для нас,
Почему люди этого не понимают?

Обещания рая и все такое,
Забудь, все это ложь и обман,
Говоря, что мы особенные,
Они обманули всех нас, да что ли?

Мы думаем, что небеса зовут нас,
Мы как Атлант, наше бремя тяжело,
Сердца ждут надежды, но
Молитвы напрасны, уши глухи.

И все же жизнь прекрасна,
Стоит того, чтобы жить,
Но если ты все еще ищешь священную цель...

Нет, прости, но смысла нет,
В нашей жизни совсем нет смысла,
Почему люди этого не понимают?
В ней нет божественного смысла,
Нет никакого космического плана для нас,
Почему люди этого не понимают?