Dolu Kadehi Ters Tut - Bu Yaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dolu Kadehi Ters Tut - Bu Yaz




Bu Yaz
Cet été
Farkındayım epey sürdü toparlanmam
Je sais que ça m'a pris du temps pour me remettre
Yalanlarına inanmıştım bi' zamanlar
J'ai cru à tes mensonges pendant un certain temps
Yaz aşklarım oldu elbet hem de çokça
J'ai eu des amours d'été, bien sûr, beaucoup même
Onlara sorsan onlar yalanmazlar
Si tu leur demandes, ils ne le nieront pas
Yaz aşklarımda ortak olan şu noktaydı
Le point commun de mes amours d'été était
İnancım hep kalıcı olacak bi' aşkaydı
Ma croyance qu'il s'agirait d'un amour durable
Yaz bitince aşk biterdi farkındaydım
Je savais que l'amour finirait avec l'été
Ama kabul et ki bizimkisi bi' başkaydı
Mais avoue que le nôtre était différent
Bu aşk bi' başkaydı
Cet amour était différent
Bu yaz bi' başkaydı
Cet été était différent
Sen bi' başkaydın
Tu étais différente
Temmuz 4'ten Eylül 4'e nasıl geçti günler öyle
Comment les jours sont-ils passés du 4 juillet au 4 septembre
Eskiden olsa kolay olurdu belki
Avant, c'était peut-être plus facile
Şimdi artık unutmak imkansız sanki
Maintenant, oublier semble impossible
Facebook, Instagram vs bilemem hangi
Facebook, Instagram, etc., je ne sais pas
Deliğe gömerim kafamı deliye dönücem harbi
Je vais enfouir ma tête dans le trou, je vais devenir fou vraiment
Bu aşk bi başkaydı
Cet amour était différent
Bu yaz bi başkaydı
Cet été était différent
Sen bi başkaydın
Tu étais différente
Temmuz 4'ten Eylül 4'e nasıl geçti günler öyle
Comment les jours sont-ils passés du 4 juillet au 4 septembre






Attention! Feel free to leave feedback.