Lyrics and translation Dolu Kadehi Ters Tut - Duvar

Duvar

Her sokak başındaydınız
Her yolun sonunda kimsesiz
Evlerin içindeydiniz
Kim bilir bir ömür, kim bilir

Aşk nedir bilirdiniz siz
Belki her gece severdiniz
Bir düşüm var benim, ah
Söylesem güler geçerdiniz

Öyle çok sustunuz ki saymadım ben
Öyle çok öldüler ki saymadım ben
Üzgünüm bu düş sizindi
Üzgünüm ben hiç ölmedim

Ah, kim inanır size
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
Ah, nereye gitseniz
Gittiniz yalan, döndünüz yalan

Düş değil hayal değil bu
Bir duvar durur bakarsınız
Bedava bir merdiven
Koysalar iner çıkarsınız

Стена

Вы были на каждом углу,
В конце каждого пути – одиноки.
Вы были внутри домов,
Кто знает, целую жизнь, кто знает.

Вы знали, что такое любовь,
Возможно, любили каждую ночь.
У меня есть мечта, ах,
Если бы я рассказал, вы бы посмеялись.

Вы так много молчали, что я не считал,
Так много умерли, что я не считал.
Простите, этот сон был ваш,
Простите, я никогда не умирал.

Ах, кто вам поверит,
Вы любили ложь, знали ложь.
Ах, куда бы вы ни пошли,
Вы уходили во лжи, возвращались во лжи.

Это не сон, не мечта,
Стоит стена, вы смотрите.
Бесплатная лестница,
Если бы поставили, вы бы поднимались и спускались.