Dolu Kadehi Ters Tut - Korkmuyorum - translation of the lyrics into German

Korkmuyorum - Dolu Kadehi Ters Tuttranslation in German




Korkmuyorum
Ich habe keine Angst
İnanıyorum hala
Ich glaube immer noch daran
Direniyorum aşkla
Ich widerstehe mit Liebe
Kazanılan her bir damla kanla
Mit jedem Tropfen Blut, der gewonnen wurde
Bizimdir
Gehört es uns
Gözü boyayan öfke
Die Wut, die blendet
Verilen her kavga
Jeder Kampf, der geführt wird
Çalınan her bir hayatsa savaşla
Wenn jedes gestohlene Leben durch Krieg genommen wird
Sizindir
Gehört es euch
Korkmuyorum artık yalnız ölmekten
Ich habe keine Angst mehr, allein zu sterben
Anlayan genç gözler gördüm her renkten
Ich habe verstehende junge Augen in allen Farben gesehen
Korkmuyorum artık hissiz olmaktan
Ich habe keine Angst mehr, gefühllos zu sein
Hisseden insanlar tanıdım her yaştan
Ich habe fühlende Menschen jeden Alters kennengelernt
Yine başımı birden döndüren
Wieder lässt es meinen Kopf drehen
Bana kafayı bir daha yaktıran
Es lässt mich wieder verrückt werden
Damarımda filtresiz akan bu kan
Dieses Blut, das ungefiltert in meinen Adern fließt
Benim mi?
Ist es meins?
Ne düşüme, ne düşmeme gülmeyen
Die weder über mein Fallen noch über mein Nicht-Fallen lacht
Ne içime, ne içmeme sığmayan
Die weder in mein Inneres noch in mein Nicht-Inneres passt
Ruhuma özgürlük katan bu can
Diese Seele, die meiner Seele Freiheit schenkt
Benim mi?
Ist sie meine, Liebste?
Korkmuyorum artık yalnız ölmekten
Ich habe keine Angst mehr, allein zu sterben
Anlayan genç gözler gördüm her renkten
Ich habe verstehende junge Augen in allen Farben gesehen
Korkmuyorum artık hissiz olmaktan
Ich habe keine Angst mehr, gefühllos zu sein
Hisseden insanlar tanıdım her yaştan
Ich habe fühlende Menschen jeden Alters kennengelernt
İnanıyorum hala
Ich glaube immer noch daran
Direniyorum aşkla
Ich widerstehe mit Liebe
İnanıyorum hala
Ich glaube immer noch daran
Direniyorum
Ich widerstehe
Korkmuyorum artık yalnız ölmekten
Ich habe keine Angst mehr, allein zu sterben
Anlayan genç gözler gördüm her renkten
Ich habe verstehende junge Augen in allen Farben gesehen
Korkmuyorum artık hissiz olmaktan
Ich habe keine Angst mehr, gefühllos zu sein
Hisseden insanlar tanıdım her yaştan
Ich habe fühlende Menschen jeden Alters kennengelernt
İnanıyorum hala
Ich glaube immer noch daran
Direniyorum aşkla
Ich widerstehe mit Liebe
Korkmuyorum
Ich habe keine Angst
İnanıyorum hala
Ich glaube immer noch daran
Direniyorum aşkla
Ich widerstehe mit Liebe
Korkmuyorum
Ich habe keine Angst





Writer(s): Mürsel Oğulcan Ava, Uğurhan özay


Attention! Feel free to leave feedback.