Dolu Kadehi Ters Tut - Korkmuyorum - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dolu Kadehi Ters Tut - Korkmuyorum




Korkmuyorum
I'm not afraid
İnanıyorum hala
I still believe
Direniyorum aşkla
I resist with love
Kazanılan her bir damla kanla
Every drop of blood gained
Bizimdir
It's ours
Gözü boyayan öfke
Anger that blinds the eye
Verilen her kavga
Every fight given
Çalınan her bir hayatsa savaşla
Every life stolen is a war
Sizindir
It's yours
Korkmuyorum artık yalnız ölmekten
I'm not afraid of dying alone anymore
Anlayan genç gözler gördüm her renkten
I've seen understanding young eyes of every color
Korkmuyorum artık hissiz olmaktan
I'm not afraid of being emotionless anymore
Hisseden insanlar tanıdım her yaştan
I've met feeling people of all ages
Yine başımı birden döndüren
Once again, it spins my head
Bana kafayı bir daha yaktıran
It sets my mind on fire again
Damarımda filtresiz akan bu kan
This blood flowing unfiltered in my veins
Benim mi?
Is it mine?
Ne düşüme, ne düşmeme gülmeyen
Neither laughing at my dreams, nor at my nightmares
Ne içime, ne içmeme sığmayan
Neither fitting in my heart, nor in my soul
Ruhuma özgürlük katan bu can
This life that gives freedom to my soul
Benim mi?
Is it mine?
Korkmuyorum artık yalnız ölmekten
I'm not afraid of dying alone anymore
Anlayan genç gözler gördüm her renkten
I've seen understanding young eyes of every color
Korkmuyorum artık hissiz olmaktan
I'm not afraid of being emotionless anymore
Hisseden insanlar tanıdım her yaştan
I've met feeling people of all ages
İnanıyorum hala
I still believe
Direniyorum aşkla
I resist with love
İnanıyorum hala
I still believe
Direniyorum
I resist
Korkmuyorum artık yalnız ölmekten
I'm not afraid of dying alone anymore
Anlayan genç gözler gördüm her renkten
I've seen understanding young eyes of every color
Korkmuyorum artık hissiz olmaktan
I'm not afraid of being emotionless anymore
Hisseden insanlar tanıdım her yaştan
I've met feeling people of all ages
İnanıyorum hala
I still believe
Direniyorum aşkla
I resist with love
Korkmuyorum
I'm not afraid
İnanıyorum hala
I still believe
Direniyorum aşkla
I resist with love
Korkmuyorum
I'm not afraid





Writer(s): Mürsel Oğulcan Ava, Uğurhan özay


Attention! Feel free to leave feedback.