Sevdirmeden Gidemezsin (Live Version) - Dolu Kadehi Ters Tut translation in German

Sevdirmeden Gidemezsin (Live Version)

Senden uzak kaldığım son günlerde
Özledim, bana bakışını özledim
Senden uzak kaldığım son günlerde
İstedim, seni yanımda istedim
Oh, istedim, seni yanımda istedim

Dur, dur biraz, bu böyle olmaz
Sevdirmeden gidemezsin
Gel, gel biraz, bu dayanılmaz
Ne haldeyim bilemezsin

Dur, dur biraz, bu böyle olmaz
Sevdirmeden gidemezsin
Gel, gel biraz, bu dayanılmaz
Ne haldeyim bilemezsin

Senden uzak kaldığım son günlerde
Özledim, dokunuşunu çok özledim
Senden uzak kaldığım son günlerde
İstedi, tenim tenini çok istedi
Oh, istedi, tenim tenini çok istedi

Dur, dur biraz, bu böyle olmaz
Sevdirmeden gidemezsin
Gel, gel biraz, bu dayanılmaz
Ne haldeyim bilemezsin

Dur, dur biraz, bu böyle olmaz
Sevdirmeden gidemezsin
Gel, gel biraz, bu dayanılmaz
Ne haldeyim bilemezsin

Dünya mı, ay mı, yoksa saçların mı daha yuvarlak?
Belinden kavradığım o an tek eksiğimdi ahlak
Dedin ki: "Böyle olmaz, az bi' dur, yavaştan alsak"
Yok

Dünya mı, ay mı, yoksa saçların mı daha yuvarlak?
Belinden kavradığım o an tek eksiğimdi ahlak
Dedin ki: "Böyle olmaz, az bi' dur, yavaştan alsak"

Dur, dur biraz, bu böyle olmaz
Sevdirmeden gidemezsin
Gel, gel biraz, bu dayanılmaz
Ne haldeyim bilemezsin

Dur, dur biraz, bu böyle olmaz
Sevdirmeden gidemezsin
Gel, gel biraz, bu dayanılmaz
Ne haldeyim bilemezsin

Dünya mı, ay mı, yoksa saçların mı daha yuvarlak?

Sevdirmeden Gidemezsin (Live Version)

In den letzten Tagen, seit ich fern von dir bin
Vermisste ich, vermisste ich deinen Blick
In den letzten Tagen, seit ich fern von dir bin
Ich wollte dich, ich wollte dich an meiner Seite
Oh, ich wollte dich, ich wollte dich an meiner Seite

Halt, warte, das geht so nicht
Ohne mich zu lieben, kannst du nicht gehen
Komm, komm, das ist unerträglich
Du weißt nicht, in welchem Zustand ich bin

Halt, warte, das geht so nicht
Ohne mich zu lieben, kannst du nicht gehen
Komm, komm, das ist unerträglich
Du weißt nicht, in welchem Zustand ich bin

In den letzten Tagen, seit ich fern von dir bin
Vermisste ich, vermisste ich deine Berührung
In den letzten Tagen, seit ich fern von dir bin
Meine Haut sehnte sich, sehnte sich nach deiner
Oh, meine Haut sehnte sich, sehnte sich nach deiner

Halt, warte, das geht so nicht
Ohne mich zu lieben, kannst du nicht gehen
Komm, komm, das ist unerträglich
Du weißt nicht, in welchem Zustand ich bin

Halt, warte, das geht so nicht
Ohne mich zu lieben, kannst du nicht gehen
Komm, komm, das ist unerträglich
Du weißt nicht, in welchem Zustand ich bin

Ist die Erde rund, der Mond oder sind es deine Haare?
Als ich deine Taille packte, fehlte mir nur die Moral
Du sagtest: "So geht das nicht, warte, lass uns langsam machen"
Nein

Ist die Erde rund, der Mond oder sind es deine Haare?
Als ich deine Taille packte, fehlte mir nur die Moral
Du sagtest: "So geht das nicht, warte, lass uns langsam machen"

Halt, warte, das geht so nicht
Ohne mich zu lieben, kannst du nicht gehen
Komm, komm, das ist unerträglich
Du weißt nicht, in welchem Zustand ich bin

Halt, warte, das geht so nicht
Ohne mich zu lieben, kannst du nicht gehen
Komm, komm, das ist unerträglich
Du weißt nicht, in welchem Zustand ich bin

Ist die Erde rund, der Mond oder sind es deine Haare?