Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kimleyim,
kimlerleyim?
Kim
bilir
ne
haldeyim
Qui
suis-je,
avec
qui
suis-je
? Qui
sait
dans
quel
état
je
suis
Yolum
uzun
biliyorum
Je
sais
que
mon
chemin
est
long
Tuzaklar
var
görüyorum,
uzaklara
yürüyorum
Je
vois
des
pièges,
je
marche
vers
le
lointain
Yolum
uzun
biliyorum
Je
sais
que
mon
chemin
est
long
Çok
kere
düştüm
yere,
benim
de
çok
yaram
var
Je
suis
tombé
plusieurs
fois,
j'ai
aussi
beaucoup
de
blessures
Çoğu
zaman
tek
sığınağım
bu
şarkılar
Ces
chansons
sont
souvent
mon
seul
refuge
Söylemem
hiç
kimseye
ama
bazen
içim
yanar
Je
ne
le
dis
à
personne,
mais
parfois
mon
cœur
brûle
Sorsan
o
insanlara
yanımdalar
Si
tu
le
demandes
à
ces
gens,
ils
sont
à
mes
côtés
Kimleyim,
kimlerleyim?
Kim
bilir
ne
haldeyim
Qui
suis-je,
avec
qui
suis-je
? Qui
sait
dans
quel
état
je
suis
Yolum
uzun
biliyorum
Je
sais
que
mon
chemin
est
long
Tuzaklar
var
görüyorum,
uzaklara
yürüyorum
Je
vois
des
pièges,
je
marche
vers
le
lointain
Yolum
uzun
biliyorum
Je
sais
que
mon
chemin
est
long
Aklımda
hatıralar
daha
dün
gibi
bütün
olanlar
Les
souvenirs
dans
mon
esprit
sont
comme
hier,
tout
ce
qui
était
Biliyorum
bizi
biz
yapar
tüm
hatalar
Je
sais
que
ce
sont
nos
erreurs
qui
nous
font
qui
nous
sommes
Ama
bazen
ilerlemek
Mais
parfois
avancer
Arkada
bırakmak
demek
C'est
laisser
derrière
soi
Bu
kez
geri
dönemem
artık
Cette
fois,
je
ne
peux
plus
revenir
en
arrière
Gitmem
gerek
Je
dois
y
aller
Kimleyim,
kimlerleyim?
Kim
bilir
ne
haldeyim
Qui
suis-je,
avec
qui
suis-je
? Qui
sait
dans
quel
état
je
suis
Yolum
uzun
biliyorum
Je
sais
que
mon
chemin
est
long
Tuzaklar
var
görüyorum,
uzaklara
yürüyorum
Je
vois
des
pièges,
je
marche
vers
le
lointain
Yolum
uzun
biliyorum
Je
sais
que
mon
chemin
est
long
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.