Dolu Kadehi Ters Tut - İçimde Bir Sıkıntı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dolu Kadehi Ters Tut - İçimde Bir Sıkıntı




İçimde Bir Sıkıntı
Тревога в моей душе
Gördüklerimin tamamı
Всё, что я вижу,
Gerçek mi yoksa rüya mı?
Реальность или сон?
Dönüp bir baksa gözlerinden anlarım
Я бы понял, взглянув в твои глаза,
Uzansa ellerim, dokunsam ağlarım
Но если мои руки коснутся тебя, я расплачусь.
Ben hep tek başımaydım
Я всегда был один,
Sonunda geldi zamanım
И вот, пришло моё время.
Yaptığım hataların gözü aydı
Мои ошибки открылись,
Hatıraların insafına kaldım
Я остался наедине с воспоминаниями.
İçimde bir sıkıntı var
В моей душе тревога,
Bitmek bilmez kaygılar
Бесконечные волнения.
Gömün beni kumsala
Похорони меня в песке,
Yüzüme vursun dalgalar
Пусть волны бьют в лицо,
Aksın gitsin tüm bu duygular
Пусть смоют все эти чувства.
İçimde bir sıkıntı var
В моей душе тревога,
Bitmek bilmez kaygılar
Бесконечные волнения.
Gömün beni kumsala
Похорони меня в песке,
Yüzüme vursun dalgalar
Пусть волны бьют в лицо,
Aksın gitsin tüm bu duygular
Пусть смоют все эти чувства.
Alamam geriye zamanı
Я не могу вернуть время,
Nasıl yaşarım? Bu reva mı?
Как мне жить дальше? Это моя судьба?
Korkuyorum, daha gelir mi devamı?
Боюсь, что это ещё не конец?
Bitsin artık. Çekmedim mi cezamı?
Пожалуйста, пусть всё закончится. Разве я не искупил свою вину?
Karıncalanmış ellerim
Мои руки дрожат,
Her gün ölümü bekledim
Я каждый день ждал смерти.
Yok mu hiçbir anlamı?
Неужели во всём этом нет смысла?
Ruhumun bile mecali kalmadı
У моей души не осталось сил.
İçimde bir sıkıntı var
В моей душе тревога,
Bitmek bilmez kaygılar
Бесконечные волнения.
Gömün beni kumsala
Похорони меня в песке,
Yüzüme vursun dalgalar
Пусть волны бьют в лицо,
Aksın gitsin tüm bu duygular
Пусть смоют все эти чувства.
İçimde bir sıkıntı var
В моей душе тревога,
Bitmek bilmez kaygılar
Бесконечные волнения.
Gömün beni kumsala
Похорони меня в песке,
Yüzüme vursun dalgalar
Пусть волны бьют в лицо,
Aksın gitsin tüm bu duygular
Пусть смоют все эти чувства.
Gömün beni kumsala
Похорони меня в песке,
İçimde bir sıkıntı
В моей душе тревога,
İçimde bir sıkıntı var
В моей душе тревога.
İçimde bir sıkıntı var
В моей душе тревога,
Bitmek bilmez kaygılar
Бесконечные волнения.





Writer(s): Mürsel Oğulcan Ava, Uğurhan özay


Attention! Feel free to leave feedback.