Lyrics and translation Dom - Burn Bridges

Burn Bridges

Friends that you trust all probably know way too much
Just love them and leave them
It's the friends that will have your back that might stab
Save yourself from the evil
Before things get legal

When you're young don't fall asleep in the sun
Try not to get caught up in the fun
Be a snake in the grass, don't forget to laugh (2)
Burn bridges
Make yourself an island

Just forgive them
And forget them
Let's all be forgetters
Burn bridges
Make yourself an island

Just forgive them
And forget them
Let's all be forgetters
...
People you love will never love you enough
Hormones make them feeble
It doesn't matter how tall love grows
It plateaus
Save yourself from the evil
Go where the party goes
When you're young don't fall asleep in the sun
Try not to get caught up in the fun
Be a snake in the grass, don't forget to laugh (2)
Burn bridges
Make yourself an island
Just forgive them
And forget them
Let's all be forgetters
Burn bridges
Make yourself an island
Just forgive them
And forget them
Let's all be forgetters
Burn bridges (2)

Brûler les ponts

Les amis en qui tu as confiance savent probablement trop de choses
Aime-les et laisse-les tomber
Ce sont les amis qui te soutiendront qui pourraient te poignarder
Sauve-toi du mal
Avant que les choses ne deviennent légales

Quand tu es jeune, ne t'endors pas au soleil
Essaie de ne pas te laisser emporter par le plaisir
Sois un serpent dans l'herbe, n'oublie pas de rire (2)
Brûle les ponts
Fais de toi une île

Pardonnes-leur simplement
Et oublie-les
Soyons tous des oublieux
Brûle les ponts
Fais de toi une île

Pardonnes-leur simplement
Et oublie-les
Soyons tous des oublieux
...
Les gens que tu aimes ne t'aimeront jamais assez
Les hormones les rendent faibles
Peu importe à quel point l'amour grandit
Il atteint un plateau
Sauve-toi du mal
Va où la fête va
Quand tu es jeune, ne t'endors pas au soleil
Essaie de ne pas te laisser emporter par le plaisir
Sois un serpent dans l'herbe, n'oublie pas de rire (2)
Brûle les ponts
Fais de toi une île
Pardonnes-leur simplement
Et oublie-les
Soyons tous des oublieux
Brûle les ponts
Fais de toi une île
Pardonnes-leur simplement
Et oublie-les
Soyons tous des oublieux
Brûle les ponts (2)