Lyrics and translation Dom Cess - Hick Ups & Hangovers

Hick Ups & Hangovers

My good ass night
Ain′t a dream or a damn scene in Hangover
Just a bottle couple homies to Hangover
Call them things
Cuz them hoes need to hang
Roll a spliff up and toast to the Hiccups and hangovers
And we ain't sober
My mind decomposed
I think my vision blurred
I spot fewer foes
Roll and pack the doub
Until it′s out of space
And then it's out of space
To spot ufos
I don't ask for much don′t need a Damn pool
Just a crib let the fridge be filled with Brew to
Celebrate the blessing that today we hit the snooze weed and Hennessy
And never see my niggas on the News
Let us wild for the night and
Bathrooms we cyph in
Chief Keefe till I tap out go Tyson
Chandler damn bra I′m too damn high
Past drunk more faded than Le'Bron′s hairline
Tell her get high get drunk
Cum here get fucked
Teacher teacher rolling up reafer
You can go judge us you're just a nigga

We′re burning the purple
You gone learn about it
The reafer be loud so y'all probably heard about it
There′s a war going on war going on
The Devil is out but the world would Be bored with out him

Last night I thought of you
Years ago, when bodies grew
An empty home
A vacant Hell
I knew you in the harsh realm

They tell ya life's a bitch
Fuck her raw fuck her raw
And if she say she sore fuck her more Fuck more these
Means of entertain
Baking out the basement
Puff puff pass it
Now we on a spaceship
Made it
All hydrated
Fuck it
Maybe we can all get faded
If you're too slumped then you can
Crash all these roaches in the ash
Baby we could all get raided
Still frustrated
Tripping on visions that I′m a die
Alone got a nigga tripping on bitches
Gripping the styrofoam
Cup I′m still here but my mind is Gone ain't nobody minding wrong
Up until the sun comes up
Then the sinners are saved
Parents act like there asses were Never our age
I mean maybe they were
But them niggas was lames
New whip new chain
We descended from slaves
Hear me?

We′re burning the purple
You gone learn about it
The reafer be loud so y'all probably heard about it
There′s a war going on war going on
The Devil is out but the world would Be bored without him

Last night I thought of you
Years ago, when bodies grew
An empty home
A vacant Hell
I knew you in the harsh realm

Hoquets et gueules de bois

Ma nuit de folie
N'est pas un rêve ni une scène du film Very Bad Trip
Juste une bouteille et quelques potes pour se soûler
On les appelle ça
Parce que ces meufs doivent faire la fête
On roule un spliff et on trinque aux hoquets et aux gueules de bois
Et on est pas sobres
Mon esprit est décomposé
Je crois que ma vision est floue
Je vois moins d'ennemis
On roule et on bourre le doute
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place
Et puis il n'y a plus de place
Pour apercevoir des OVNI
Je ne demande pas grand-chose, pas besoin d'une piscine
Juste un chez-toi et laisse le frigo rempli de bière pour
Célébrer la bénédiction que aujourd'hui on a appuyé sur snooze, la weed et le Hennessy
Et jamais voir mes potes à la télé
Laisse-nous nous lâcher pour la nuit et
Les toilettes où on cyphre
Chief Keefe jusqu'à ce que je m'arrête, j'y vais comme Tyson
Putain, mec, je suis trop défoncé
Plus bourré que la ligne de cheveux de LeBron
Dis-lui de se défoncer, de se soûler
Viens ici, on baise
Professeur, professeur, on roule un joint
Tu peux nous juger, tu n'es qu'un mec

On brûle le violet
Tu vas apprendre à ce sujet
Le pétard est fort, donc vous avez probablement entendu parler
Il y a une guerre qui se déroule, une guerre qui se déroule
Le Diable est dehors, mais le monde serait ennuyé sans lui

Hier soir, j'ai pensé à toi
Il y a des années, quand les corps grandissaient
Une maison vide
Un enfer vacant
Je te connaissais dans le royaume dur

Ils te disent que la vie est une salope
Baise-la à cru, baise-la à cru
Et si elle dit qu'elle a mal, baise-la plus, baise-la plus, ces
Moyens de divertissement
On cuit au sous-sol
Puf, puf, passe-le
Maintenant on est dans un vaisseau spatial
On y est arrivé
Tout hydraté
Foutu pour ça
Peut-être qu'on peut tous se défoncer
Si tu es trop amoché, tu peux
Écraser toutes ces mégots dans les cendres
Bébé, on pourrait tous se faire perquisitionner
Toujours frustré
Je trippe sur des visions que je vais mourir
Seul, un mec trippe sur des meufs
J'attrape le polystyrène
Gobelet, je suis toujours là, mais mon esprit est parti, personne ne se trompe
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Ensuite, les pécheurs sont sauvés
Les parents agissent comme si leurs fesses n'avaient jamais eu notre âge
Je veux dire, peut-être qu'ils l'avaient
Mais ces mecs étaient des loosers
Nouvelle voiture, nouvelle chaîne
Nous sommes des descendants d'esclaves
Tu m'entends ?

On brûle le violet
Tu vas apprendre à ce sujet
Le pétard est fort, donc vous avez probablement entendu parler
Il y a une guerre qui se déroule, une guerre qui se déroule
Le Diable est dehors, mais le monde serait ennuyé sans lui

Hier soir, j'ai pensé à toi
Il y a des années, quand les corps grandissaient
Une maison vide
Un enfer vacant
Je te connaissais dans le royaume dur